SCLERAL in Russian translation

• склеральные
• склеры
• склеральных

Examples of using Scleral in English and their translations into Russian

In group 2 where impairment of corneal and scleral biomechanical properties as well as imbalance between the studied biomechanical parameters were more pronounced than in group 1 statistically significant clinical
Во 2- й группе, где нарушения биомеханических свойств роговицы и склеры, а также дисбаланс исследованных биомеханических характеристик были более выраженными, чем в 1- й группе, отмечены статистически значимые клинические и структурные изменения:

In experiments in ophthalmology or cognitive science, scleral lenses with embedded mirrors or with embedded magnetic field sensors in form of wire coils(called scleral coils) are commonly used for measuring eye movements.
Склеральные линзы со встроенными зеркалами или датчиками магнитного поля в виде катушки провода( так называемые склеральные катушки) часто используются в экспериментах в области офтальмологии или когнитивистики для отслеживания движений глаз окулографии.

The space created from the deep scleral dissection is proposed to accommodate certain biocompatible spacer
В пространство, созданное глубоким вскрытием склеры, предлагается разместить определенную биосовместимую прокладку или устройство,

triangular injection scleral vessels with top of the cornea,
треугольная инъекция склеральных сосудов с вершиной у роговицы,

Additional deep scleral dissection can also be performed in the scleral bed with trabeculectomy,
Дополнительное глубокое вскрытия склеры также может быть выполнено в склеральном клапане трабекулоэктомии,

puffiness of the face, glitter eyes with scleral injection vessels, early inhibition with a bad headache,
яркий блеск глаз с инъекцией склеральных сосудов, раннее угнетение с сильной головной болью

can serve as a characteristic of scleral rigidity E s.
может служить характеристикой жесткости склеральной области E s.

inferior rectus is involved) Surgical trauma to the vertical muscles e.g. during scleral buckling surgery
Хирургическая травма на вертикальных мышцах например, во время хирургии выпучивания склеры или хирургии катаракты,

severing of the nerve fibers at the scleral edge.
разъединения нервных волокон на краю склеры.

injection of scleral vessels, hemorrhages on the soft palate,
инъекция сосудов склер, геморрагии на мягком небе,

Scleral lenses may be used to improve vision
Склеральные линзы могут использоваться для улучшения остроты зрения,

Comparisons between the scleral rings of Pterodactylus antiquus
Сравнение склеротических колец P. antiquus

Scleral subicterus, ochrodermia, palmar erythema, telangiectasia,
Как известно, общими клиническими признаками поражения печени при любой патологии, и в частности при орфанных заболеваниях, являются: субъиктеричность кожных покровов и склер, пальмарная эритема,

Comparisons between the scleral rings of Pterodaustro
Сравнение склеротикальных колец птеродаустро

Comparisons between the scleral rings of Rhamphorhynchus
Сравнение склеротикальных колец рамфоринхов

in the first case a scleral graft is fixed concentrically to the limbus, but not meridionally.
лоскут склеры проводится не меридионально, а концентрично лимбу.

Comparisons between the scleral rings of both Ctenochasma elegans
Сравнение склеротикальных колец Ctenochasma elegans,

It is shown that the method of transmission polarization mapping can be used to measure the parameters of the orientational order of scleral collagen fibers, mapping of human sclera samples requiring conduction of the polarization measurements under optical clearing conditions.
Метод трансмиссионного поляризационного картографирования может быть использован для измерения параметров ориентационной упорядоченности коллагеновых волокон склеры, причем картографирование образцов склеры человека требует проведения поляризационных измерений в условиях оптического просветления.

Modern scleral lenses are made of a highly oxygen permeable polymer.
Современные склеральные линзы изготавливаются из полимеров с высокой степенью кислородной проницаемости.

A triangular scleral flap is created which is approximately one-half as thick as the sclera.
Создается треугольный клапан склеры, который составляет примерно половину толщины склеры..