SCREW-IN in Russian translation

• ввинчивающийся
• винт
• резьбовые
• ввертные штуцерные
• завинчивающаяся заводная
• ввертный заводной головки
• завинчивающиеся
• закручивания

Examples of using Screw-in in English and their translations into Russian

In the case of screw-in fuel filters, the likelihood of accidental introduction of impurities to the fuel system during the replacement of filters is minimal.
В случае навинчиваемых топливных фильтров вероятность случайного попадания загрязняющих веществ в топливную систему во время замены фильтра очень мала.

Otherwise, if you select a toilet paper dispenser with a screw-in replacement mechanism,
В противном случае, Если вы выберите дозатор туалетной бумаги с винтовой в замене механизма,

Universally applicable screw-in resistance thermometers for industrial applications
Универсально применяемые ввинчиваемые термометры сопротивления для промышленных приложений

Position 0: Screw-in crown(fig. 2) If your watch has a screw-in crown, it must be correctly screwed in to guarantee the watch's water-resistance.
Положение: заводная коронка завинчена( рис. 2) Если на Вашем хронографе установлена завинчивающаяся заводная коронка, для обеспечения герметичности часов она должна быть хорошо завинчена.

Depending on the contamination level the filter elements(screw-in cartridges) will already be depleted after a few minutes.
В зависимости от степени загрязнения фильтрующие элементы( прикручиваемые патроны) загрязняются уже в течение нескольких минут.

A set of hand-held brake caliper separators is designed for the use of clamps(front brakes) and screw-in(rear brakes).
Набор ручных сепараторов суппорта тормоза предназначен для использования зажимов( передние тормоза) и ввинчивания( задние тормоза).

watches with bidirectional rotating bezel with helium escape valve and screw-in crown, creating a super 1,200 meters waterproof performance,
часы с двунаправленным вращающимся безелем с гелиевым клапаном и винт в короне, создавая супер 1200 метров водонепроницаемости, высокую производительность отражает,

Only screw fittings frequently used with our gas conditioning components are listed:- Screw-in connections, straight
Здесь указаны только те резьбовые соединения, которые наиболее часто применяются с нашими компонентами систем обработки газа:- Ввертные штуцерные соединения прямые

Screwdriver bit with ball catch 2 Tool holder 3 Screw stop 4 Screw strip* 5 Pin for adjustment of screw length 6 Knurled thumbwheel for screw-in depth 7 Scale for screw-in depth* Accessories shown or described are not part of the standard delivery scope of the product.
Бит- насадка с шариковым фиксатором 2 Патрон 3 Упор для шурупов 4 Обойма шурупов* 5 Штифт для настройки длины шурупов 6 Колесико для настройки глубины закручивания 7 Шкала глубины закручивания* Изображенные или описанные принадлежности не входят в стандартный объем поставки.

Make sure that with instruments with 1" NPT thread, the screw-in opening on the vessel has an inside diameter of at least 29.5 mm(1.16 in). To mount the sensor, proceed as follows.
Для устройств с резьбой 1" NPT следует учитывать, что отверстие для ввертывания на емкости должно иметь внутренний диаметр в свету минимум 29, 5 мм( 1. 16 in). Порядок выполнения монтажа следующий.

Only screw fittings frequently used with our gas conditioning components are listed:- Screw-in connections, straight
Здесь указаны только те резьбовые соединения, которые наиболее часто применяются с нашими компонентами систем обработки газа:- Ввертные штуцерные соединения прямые

Internal(ball joints, dampers, screw-in anchor), agreed with the authorities such as the lever selection boxes
Внутренние шаровые шарниры( ball- joints), демпферы( snubbers, dampers), винтовые анкеры( screw- in anchor), согласованные с органами управления такими,

Wrench for screw-in greasers 1.1 kd9.
Ключ для вворачивания масленок 1, 1 Кд9.

CPsingle peristaltic pump with screw-in hose connection.
Перистальтических насоса CPsingle со шланговым подключением резьбовое соединение.

Screw-in RTD sensors with replaceable insert ET521.
Резьбовые датчики с заменяемой вкладкой ET521.

Screw-in RTD sensors with terminal head ET511.
Резьбовые датчики с головкой ET511.

Yellow gold(18K 2N) plated screw-in crown.
Завинчивающаяся заводная головка с напылением желтого золота 18 карат, 2N.

Afterwards, carefully screw-in the filler plug again.
После этого тщательно закрутите резьбовую пробку.

Circular fine brushed screw-in case back with special checkered decoration.
Завинчивающаяся задняя крышка с круговой матовой отделкой и специальным узором« клетка».

About Ø35mm, 18K Gold, screw-in case back with Constellation Logo, Ref.
Около отверстия раковины ø35mm, 18K золото, винтовое дно с Seamaster логотип, Ref.