Examples of using Scripting language in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Unlike the scripting language in the bitcoin protocol,
В отличие от языка сценариев в протоколе биткойна,Windows PowerShell includes a dynamically typed scripting language which can implement complex operations using cmdlets imperatively.
PowerShell включает язык сценариев с динамическими типами, на котором можно реализовывать сложные операции с использованием командлетов.Several remote vulnerabilities have been discovered in PHP, a server-side, HTML-embedded scripting language, which may lead to the execution of arbitrary code.
В PHP, серверном языке сценариев со встроенной поддержкой HTML, было обнаружено несколько удаленных уязвимостей, которые могут приводить к выполнению произвольного кода.A remote code execution vulnerability was found in BeanShell, an embeddable Java source interpreter with object scripting language features.
В BeanShell, встраиваемом интерпретаторе исходного кода на whose code is embedded in PHP, a general-purpose scripting language.
код которой встроен в PHP, язык сценариев общего назначения.Several issues have been discovered in PHP, a widely-used open source general-purpose scripting language.
В PHP, широко используемом языке сценариев общего назначения с открытым исходным кодом, было обнаружено несколько уязвимостей.Unreal came packaged with its own scripting language called UnrealScript,
Unreal имел встроенный скриптовый язык UnrealScript и редактор UnrealEd,folders without the need to learn a scripting language.
папками без необходимости изучения языка сценариев.a Windows command-line shell and scripting language.
оболочку командной строки и язык сценариев Windows.Several vulnerabilities were found in PHP, a general-purpose scripting language commonly used for web application development.
В PHP, языке сценариев общего назначения, широко используемом для разработки веб- приложений, было обнаружено несколько уязвимостей.numerous survey results such as this recent scripting language overview as well as an Ontology of Smart Contracts, and the Scorex project.
многочисленные результаты опросов- например, обзор скриптовых языков или Ontology of Smart Contracts( рус. Онтология умных контрактов), а также проект Scorex.it was quite natural that we should try to develop our own scripting language.
было вполне естественно, что мы решили разработать наш собственный скриптовый язык.FORTRAN, Glossary, MABASIC, SPEED II and Procedure a scripting language.
MABASIC и Procedure аналог скриптовых языков в Unix- подобных операционных системах.Integrated scripting language allows you to create your own trading algorithms,
Встроенный язык скриптов позволяет создавать свои собственные торговые алгоритмы,any other common scripting language which uses the!
sh или любом другом скриптовом языке, который использует!net showed Lua as the most popular scripting language for game programming.
net Lua был признан самым популярным скриптовым языком для разработки игр.cross-platform scripting language designed for embedding into games.
кросс- платформенным скриптовым языком, предназначенным для встраивания в игры.A small program on the built-in WebHMI scripting language checks the status of each station
Небольшая программа на встроенном в WebHMI языке скриптов проверяет состояние каждой станцииThe regular expression engine of Ruby, a scripting language, contains a memory leak which can be triggered remotely under certain circumstances,
Движок регулярных выражений для языка сценариев Ruby содержит утечку содержимого памяти, которую при определенных условиях можно вызвать удаленно,Games used the Freescape Command Language('FCL'), an early in-game scripting language, to add interactive elements to Freescape worlds.
Для введения интерактивных элементов игры использовали 
