SEAGATE ACCESS in Russian translation

• seagate access

Examples of using Seagate access in English and their translations into Russian

At the sign in window, enter your Seagate Access credentials and choose Sign in.
В окне входа в систему введите учетные данные Seagate Access и выберите« Вход».

Passwords that are linked to Seagate Access accounts can be changed for signing into the NAS.
Пароли, связанные с учетными записями Seagate Access, можно изменить для входа на NAS.

You can enter your Seagate Access account to mount the Sdrive volume
Вы можете ввести учетные данные Seagate Access, чтобы прикрепить том Sdrive

The Personal Cloud owner's Seagate Access account is created automatically when first configuring the Personal cloud.
Владелец учетной записи Seagate Access создается автоматически при первоначальной настройке Personal Cloud.

Therefore, users must continue to enter the original password that was created for the Seagate Access account.
Таким образом, пользователи должны и далее использовать оригинальный пароль, созданный для учетной записи Seagate Access.

The password can be different from the password you use for your Seagate Access login between 4 and 20 characters.
Пароль может отличаться от используемого для входа в Seagate Access от 4 до 20 символов.

However, changes to the password on the NAS are not taken into account by the user's Seagate Access account.
Однако изменения пароля на NAS влияют на учетную запись пользователя в Seagate Access.

In addition, a new Remote Access function has been added to your new or existing Seagate Access account.
Кроме того, к вашей новой или существующей учетной записи Seagate Access добавлена новая функция удаленного доступа.

Seagate Media for Windows and Seagate Access The Seagate Media app for Windows 8, Windows 8.1 and Windows RT does not support Seagate Access at this time.
Seagate Media для Windows и Seagate Access Приложение Seagate Media для Windows 8, Windows 8. 1 и Windows RT в настоящее время не поддерживает Seagate Access.

Follow the directions below if you receive an invitation at an email account that is not linked to Seagate Access.
Если вы получили приглашение на адрес электронной почты, не связанный с Seagate Access, следуйте приведенным ниже инструкциям.

Your Seagate Access account must be associated with your Seagate NAS before you use Sdrive to access files and media.
Прежде чем использовать устройство Seagate NAS для доступа к файлам и мультимедийным данным, необходимо связать его с учетной записью Seagate Access.

in NAS OS administrator: create a Seagate Access account before following the steps below.
разделе Администратор NAS OS: создание учетной записи Seagate Access.

However, if a user is associated with a Seagate Access account, it is highly recommended to keep the email address unchanged.
Однако если пользователь связан с учетной записью Seagate Access, настоятельно рекомендуется оставить адрес электронной почты без изменений.

If you want to enable remote access and you haven't confirmed your Seagate Access account, do so now by clicking Confirm Email.
Если вы хотите включить удаленный доступ, но ваша учетная запись Seagate Access не подтверждена, подтвердите ее сейчас, нажав« Подтвердить адрес электронной почты».

You have invited the user to create a Seagate Access account and the Personal Cloud is waiting for the user to complete the process.
Вы пригласили пользователя создать учетную запись Seagate Access, и Personal Cloud ожидает, пока пользователь завершит процесс.

With or without a Seagate Access account, the administrator can click the text in the Email column to change a user's email address.
С учетной записью Seagate Access или без нее администратор может нажать на текст в графе« Адрес электронной почты», чтобы изменить адрес электронной почты пользователя.

NAS OS 4.1 and higher The NAS OS setup wizard for version 4.1 prompts the administrator to create a Seagate Access account.
более поздней версии Мастер настройки NAS OS для версии 4. 1 предлагает администратору создать учетную запись Seagate Access.

with Seagate before(for example, you already have a Seagate Access account), you can use the same email address and password.
у вас уже есть учетная запись Seagate Access), вы можете пользоваться тем же адресом электронной почты и паролем.

To keep passwords consistent between your Personal Cloud and Seagate Access, click on the Down Arrow icon next to Hello[your username] and select Manage passwords.
Для сохранения единообразия паролей Personal Cloud и Seagate Access нажмите на значок стрелки вниз рядом с« Привет,[ ваше имя пользователя]!» и выберите« Управление паролями».

The Seagate Media app contains a remote access module that allows you to sign in to your Seagate Access account and access your Personal Cloud media library.
Приложение Seagate Media включает модуль удаленного доступа, который позволяет войти в учетную запись Seagate Access и получить доступ к мультимедийной библиотеке на Personal Cloud.