Examples of using Search system in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
International search system and booking of tourist facilities directly, without intermediaries.
A convenient ad search system is provided to ensure quick access to necessary equipment.
Для обеспечения быстрого доступа к необходимому оборудованию предусмотрена удобная система поиска объявлений.The store is organized intelligently structured intuitive and easy search system, allowing visitors INFO39.
На сайте магазина организована интеллектуально понятная и удобная структурированная система поиска, благодаря чему посетители INFO39.You can find Zephyr in JIRA 's search system for plugins or by clicking on the link.
Search system on our site performs a search of a ROM-file by its name or by the title
The ticket search system will display all the options available on the date you have given,
Система поиска авиабилетов покажет вам все имеющиеся варианты рейсов на указанные даты,Two of the key databases are the PATENTSCOPE global patent search system and the Global Brand Database of trademarks,
Двумя основными базами данных являются глобальная патентная поисковая система PATENTSCOPE и Глобальная база данных по брендам,Convenient user interface and search system, possibility of printing,
Удобный пользовательский интерфейс, скорость обработки и ранжирования данных, уникальная система поиска, возможность печати,Remember that the search system processes all elements of the image:
Помните, что поисковая система распознает все элементы фото:Knowing this number allows finding through the search system of a car part being replaced
Знание этого номера позволяет найти через поисковую систему идентичную заменяемой или требуемой запчасть от того жеThe catalog search system includes the satellite browse image
Каталогизированная система поиска включает в себя просмотр спутниковых изображенийSearch system in the portal has also been taken into consideration and user may conduct the search for any keyword.
В портале предусмотрена также поисковая система, и пользователь может организовать поиск по ключевому слову.Processing Centre Millikart introduced a search system ATM-locator for plastic card holders,
Процессинговый центр Millikart представил поисковую систему АТМ- локатор для держателей пластиковых карт,Therefore it's recommended to make additional configuration of the search system options that consists of two phases.
Поэтому рекомендуется произвести дополнительную настройку параметров поисковой системы, состоящую из двух этапов.Convenient search system on the website allows you to save time,
Удобная система поиска на сайте позволяет экономить время,The united interface united the postal service and the search system, personal and corporate social networks,
В едином интерфейсе объединились почтовая служба и поисковая система, личные и корпоративные социальные сети,Abulfas Garayev said that that creation of a single navigation and search system would play a big role in promoting tourism potential and attracting tourists.
Создание единой поисковой системы навигации играет огромную роль в пропаганде туристического потенциала, привлечении туристов.the Swedish National Archives has developed a search system that is available via the Internet.
Национальная архивная служба Швеции разработала поисковую систему, доступ к которой можно получить через Интернет.For example, Mikhail was working for a long time in Microsoft division that was developing the Bing search system, in the Facebook team etc.
Так, Михаил долгое время работал в подразделении Microsoft, занимающемся поисковой системой Bing, в команде Facebook и др.Convenient search system helps you find train tickets,
Удобная система поиска поможет купить билеты на поезд,
