Examples of using Second building in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the parterre the second building will house mostly commercial buildings(cafes/ bars,
В партере второго здания преимущественно будут располагаться торговые объекты( кафе/ бары,came after the expansion, though Calgary experienced a larger second building expansion beginning in the late 90s and continuing into the present.
уже в конце 90- х Калгари пережил второй строительный бум, который продолжается до сих пор.The second building features an ocean-view en-suite king-sized bedroom with air conditioning,
Во втором здании находится главная спальня с отдельной ванной комнатойThe second building, known as Villa Bellini,
Второстепенный дом называется Вилла БеллиниKeep walking straight and at the crossing turn right. The second building from the crossing is 103 Elizabetes Street.
Продолжайте движение по улице до перекрестка и направо, второй дом от перекрестка, улица Элизабетес, It was recently inaugurated the second building which can accommodate 300 boys,
Недавно было введено в действие второе здание, которое может вместить 300 мальчиков,In the context of implementation of this agreement, the second building of the Maintenance Station in the Multifunctional Roadside Service Zone at the M-51 Baikal Federal Highway(812 km of the Moscow-Novosibirsk route) was placed into operation in 2017.
В рамках исполнения данного соглашения в 2017 году введен в эксплуатацию второй корпус Станции технического обслуживания в Многофункциональной зоне придорожного сервиса на Федеральной трассе М- 51" Байкал" 812км трассы Москва- Новосибирск.and in 1978 hotel's grand and graceful second building was raised.
была построена гостиница" Мир", а в 1978 году возведен второй корпус.The second building based on the cruciform plan was also explored as well as a mosque which turned out to be erected on a former royal palace
Также проведены раскопки второго здания, построенного на плане креста, и мечети, которая, как оказалось, была построена на бывшем царском дворце,actually re-built the second building that gave an opportunity to open 38 new rooms.
фактически заново построен второй корпус, что привело к появлению 38 новых номеров.in particular that the first building is to be completed by mid-2012 and that the second building and additional meeting facilities are expected to be completed by 2017.
в частности о том, что первое The head of"Pyunik" Hakob Abrahamyan presented the Mayor the process of construction the road connecting the first and the second buildings of the Union.
Председатель союза инвалидов'' Пюник'' Акоп Абраамян представил мэру дорожно-строительные работы, которые соединяют первый блок здания со вторым.In the nearest future, Turris Hotel Management Group is planning to conduct the overall reconstruction of the hotel first and second buildings in accordance with the contemporary standards.
В ближайших планах УК« Туррис»- полная реконструкция первого и второго корпусов гостиницы в соответствии с сегодняшними стандартами.In 2009, it expanded into a second building.
В 2009 году лаборатория расширилась, заняв второе здание.Our clinic is the second building on the right.
Второе здание по правую руку- месторасположение клиники.The clinic is in the second building on the right-hand side.
Второе здание по правую руку- месторасположение клиники.Behind the house is a second building, a foundry.
За домом есть еще одно здание, мастерская.In 1965 construction of CPI second building was completed and dormitory No.
In 1962 was opened in the second building, which houses the elementary school.
В 1962 году был открыт второй корпус, в котором разместилась начальная школа.The competition"Confectionary Art" took place on the 3d floor of the second building.
Конкурс« Кондитерское искусство» проходил на 3 этаже второго корпуса.
