SECOND LARGEST CITY in Russian translation

• второй по величине город
• втором крупнейшем городе
• втором по размерам городе
• вторым по величине городом
• втором по величине городе
• второго по величине города
• вторым крупнейшим городом

Examples of using Second largest city in English and their translations into Russian

Not everyone knows that Kraków is the second largest city in Poland, both in terms of area and population.
Не каждый знает, что Краков является вторым по величине городом в Польше, как с точки зрения территории, так и численности населения.

In addition, we are also talking about the second largest city in Portugal, so take advantage of your visit
Кроме того, мы также говорим о втором по величине городе в Португалии, так что воспользуйтесь своим визитом

Mostar is the informal capital of South Herzegovina, the second largest city in the country, located on the rocky banks of the Neretva River.
Мостар- неофициальная столица южной Герцеговины, второй по величине город в стране, расположенный на скалистых берегах реки Неретвы.

Hannes is a former Member of the Estonian Parliament(Riigikogu) 2007-2011 and Deputy Mayor of Estonia's second largest city, Tartu 1997-2005.
Ханнес является бывшим депутатом парламента и вице-мэром второго по величине города в Эстонии- Тарту.

Barcelona, the capital of Catalonia and the second largest city in Spain, has a population of 1 615 thousand people.
В Барселоне, столице Каталонии и втором по величине городе Испании, проживают 1 615 тысяч человек.

Dibba Al-Fujairah is considered to be the second largest city in the emirate of Fujairah after Fujairah City..
Дибба Эль- Фуджайра считается вторым по величине городом в эмирате Эль- Фуджайра после города Эль- Фуджайра.

Burgas: The largest city in Southeast Bulgaria and the second largest city on the Bulgarian Black sea coast.
Бургас: Самый большой город в Юго-Восточной Болгарии и второй по величине город на болгарском побережье Черного моря.

For example, Bolivia's second largest city, Santa Cruz, has a major consumer cooperative(Cooperativa de Servicios Publicos Santa Cruz Limitada, SAGUAPAC) run the water utility.
Например, в Санта-Крус, втором по величине городе в Боливии, крупный потребительский кооператив(" Кооператива де сервисиос публикос Санта-Крус лимитада", САГУАПАК) выполняет функции предприятия коммунального водоснабжения.

Split is the second largest city in Croatia, with just over 200,000 inhabitants,
Сплит является вторым по величине городом в Хорватии с количеством человек 200,

located very close to Ciutadella, the second largest city on the island.
при этом совсем недалеко от Сиутаделлы- второго по величине города на Менорке.

Nowadays, Mazatlán has 500,000 inhabitants and is the second largest city of Sinaloa, as well as the largest port of Mexico.
Сейчас он насчитывает около 500 000 жителей, являясь вторым крупнейшим городом в Синалоа и крупнейшим мексиканским портом.

The Company established in 1978 with the production capacity of 240,000 square meter in the city of Mashhad, the second largest city in Iran.
Компания основана в 1978 году с производственной мощностью 240000 квадратных метра в городе Мешхед, второй по величине город в Иране.

On 21 December, protests in the country's second largest city, Lubumbashi, left 10 protesters dead
Декабря после протестов во втором по величине городе, Лубумбаши, погибло 10 человек и 47 были ранены

The capital of southern Estonia is the second largest city in the country and the oldest in the Baltic States.
Столица Южной Эстонии является вторым по величине городом в стране и старейшим в странах Балтии.

connecting the country's capital Athens with the regions of Thessaly and Macedonia, as well as the country's second largest city, Thessaloniki.
соединяет столицу Греции Афины с Фессалией, Македонией и вторым крупнейшим городом страны Салониками.

as well as a woman mayor in Massawa, its second largest city.
женщина стала мэром Массавы, второго по величине города страны.

Split, the pearl of the Croatian coast is the largest city in Dalmatia, and the second largest city in Croatia.
Сплит, жемчужина побережья Хорватии является самым крупным городом в Далмации, и второй по величине город в Хорватии.

Right now all they see is that we have lost control over our second largest city.
И сейчас они видят только, что мы потеряли контроль над вторым по величине городом.

while the metropolitan area has a population of approximately 1,500,000 making it the second largest city in Algeria.
население городской агломерации- около 1 500 000 человек, что делает Оран вторым крупнейшим городом страны.

located in Busan, the second largest city in Korea.
расположенном в Бусане, втором по величине городе в Корее.