SECOND NIGHT in Russian translation

• вторую ночь
• вторая ночь
• второй вечер
• второй ночной

Examples of using Second night in English and their translations into Russian

uneven performance on the second night of the play, but Helene bounces back in time for closing night,
неровной игрой на второй вечер выступления, но, вдохновившись, Хелена решает наверстать упущенное в завершающий вечер;

On the second night after the feast Guinevere came to Arthur's hall in the dark
На второй вечер после пира Гвиневера сама под покровом темноты пришла в дом к Артуру,

I was lucky that on the second night, when 2-3 bites began to appear,
повезло, что на вторую ночь, когда стали появляться по 2- 3 укуса, предположили,

then the second night was completely solid,
потом вторую ночь полностью тело,

Residents and security officials said the second night of air strikes throughout Yemen targeted air and ground force bases
По словам жителей и правоохранителей, во вторую ночь воздушных ударов по всему Йемену союзники обстреливали базы воздушных

The second night of their sojourn at Gennesaret the Master again told the apostles the parable of the sower
Во второй вечер их пребывания в Геннисарете Учитель вновь рассказал апостолам притчу о сеятеле

The crowd grew to an estimated 10,000 by the evening of June 24 after hundreds of mostly young activists spent a second night and third day on Marshal Bagramian Avenue in a continuing standoff with riot police deployed nearby to prevent them from marching to the presidential palace in the Armenian capital.
До этого сотни преимущественно молодых активистов провели вторую ночь и третий день на проспекте Маршала Баграмяна в непрерывном противостоянии с полицией специального назначения, которую перебросили в тот район, чтобы помешать протестующим пройти маршем к президентскому дворцу в столице Армении.

After spending a second night at Mosul, group I,
Проведя вторую ночь в Мосуле,

IYHF and OWHC jointly developed the project"Youth Hostels: a Passport for World Heritage Cities" which enables groups of at least ten people from member cities of OWHC to book a minimum of 2 nights' stay and get the second night free.
МФОМ и ОГВН совместно разработали проект<< Общежития для молодежи: пропуск в города, составляющие часть всемирного наследия>>, который дает возможность группам туристов из городов, являющихся членами ОГВН, в состав которых входят как минимум 10 человек, бронировать в общежитии места как минимум на двое суток и при этом плата за вторые сутки не взимается.

OFF the second night at Alegra Hotel!
Скидка 50% на вторую ночь.

And it's the second night.
И это второй концерт.

This is our second night at the youth hostel.
Это наша вторая ночь в молодежном хостеле.

This is my second night here in New York.
Это моя вторая ночь в Нью Йорке.

You have just gotten through your second night with a newborn.
Вы только что прошли вторую ночь с новорожденным.

We literally struggled through the second night on our way to North waytonorth.
Вторая ночь в пути на Север была буквально выстраданной.

This is the second night Ulsch got no beer
Это- вторая ночь, Улш не получил пива,

It is the second night safari of the world following the Night Safari in Singapore.
Это второй по величине ночной природный парк после Night Safari в Сингапуре.

not"disappear for the second night in a row" mad.
а не зла всю ночь, причем вторую подряд.

the dream sleep phases are prolonged in the second night half.
стадии быстрого сна удлиняются во второй половине ночи.

Drones have appeared over landmarks in central Paris for the second night running and police are no closer to knowing who is operating them.
Вторую ночь подряд над достопримечательностями в центре Парижа летают беспилотники, однако полиция до сих пор не приблизилась к тому, чтобы выяснить, кто ими управляет.