SECOND SECRETARY in Russian translation

• второй секретарь
• второго секретаря
• вторым секретарем
• второму секретарю

Examples of using Second secretary in English and their translations into Russian

I'm just trying to see if it's big enough for my second secretary.
Я просто пытаюсь понять, достаточно ли большой этот кабинет для моей второй секретарши.

To 2009 British Embassy, Moscow: Second Secretary Economic.
Посольство Великобритании в Москве: 2й секретарь по экономическим вопросам.

I have the honour to comment on the recent expulsion from the United States of Ahmed Yousif Mohamed, a Second Secretary of the Permanent Mission of the Sudan to the United Nations.
Имею честь прокомментировать недавнюю высылку из Соединенных Штатов второго секретаря Постоянного представительства Судана при Организации Объединенных Наций Ахмеда Юсефа Мухамеда.

The report was introduced by Edel Dwyer, Second Secretary of the Permanent Mission of Ireland to the United Nations.
Доклад был представлен Эделью Дуайер, вторым секретарем Постоянного представительства Ирландии при Организации Объединенных Наций.

He started his career in 1990 as a Second Secretary of International Economic Relations of Applied Economics Department of the Ministry of International Relations.
Трудовую деятельность начал в 1990 году с должности второго секретаря по развитию международных экономических отношений Департамента прикладной экономики министерства иностранных дел.

With regard to the incident of 20 March 1992 involving Ghulam Riza Ja'fari, Second Secretary at the Iranian Embassy in Baghdad, we should like to state the following.
Что касается происшествия 20 марта 1992 года с Гуламом Ризой Джафари, вторым секретарем иранского посольства в Багдаде, мы хотели бы заявить о нижеследующем.

The right to light the last candle was given to Vyacheslav Smotkin, the Second Secretary of the Embassy of Israel in Ukraine,
Право зажечь последнюю свечу было предоставлено второму секретарю Посольства государства Израиль в Украине,

The United States Mission is well aware of the diplomatic status of Second Secretary Pedroso Cuesta
Представительство Соединенных Штатов вполне осведомлено о дипломатическом статусе второго секретаря Педросо Куэсты

She served as Second Secretary(Economic and Commercial)
В 2002- 2006 годах работала вторым секретарем( по экономическим

The British Government appointed a second secretary at their embassy in Constantinople, Walter Baring, to conduct the investigation.
Британское правительство поручило Уолтеру Барингу, второму секретарю своего посольства в Константинополе, провести расследование.

On 12 December 1992, a bomb exploded in the parked car of Mr. Yash Paul Kumar, second secretary at the Indian Embassy at Ankara.
Декабря 1992 года в припаркованном автомобиле г-на Яша Поля Кумара, второго секретаря индийского посольства в Анкаре, взорвалась бомба.

Worked abroad as a second secretary at the Embassy of the Republic of Kazakhstan in the Republic of Korea
За рубежом работал вторым секретарем в Посольстве РК в Республике Корея

Subsequently, the National Assembly elected from among UNITA deputies a second vice-president and a second secretary of the Assembly.
Впоследствии Национальная ассамблея избрала из числа депутатов от УНИТА второго вице-президента и второго секретаря Ассамблеи.

Migliore served as attaché and second secretary to the Apostolic Delegation in Angola from 1980 to 1984.
Архиепископ Мильоре служил атташе и вторым секретарем Апостольской делегации в Анголе с 1980 года по 1984 год.

She remained in Moscow until 1991 when she was transferred to Kiev as a Second Secretary, Economic.
Она оставалась в Москве до 1991 года, когда ее перевели в Киев в качестве второго секретаря по экономике.

In 1985, Sinirlioğlu became the second secretary for the Turkish Embassy in The Hague,
В 1985 году Синирлиоглу стал вторым секретарем турецкого посольства в Гааге( Нидерланды),

On 17 December, chairman John Rabe wrote a complaint to Kiyoshi Fukui, second secretary of the Japanese Embassy.
Декабря председатель Йон Рабе направил в адрес Kiyoshi Fukui, второго секретаря японского посольства, жалобу.

In August 1952, he was elected the Second Secretary for Dzhambul District Party Committee of Alma-Ata region of the Kazakh SSR.
В августе 1952 избран вторым секретарем Джамбулского районного комитета партии Алма-Атинской области Казахской ССР.

In November 1942, he was sent to Budapest as Second Secretary at the Swedish legation.
Ноября 1942 года он был назначен в Будапешт в качестве второго секретаря дипломатической миссии Швеции.

During World War II he was stationed as a second secretary at the Thai embassy in Tokyo from 1941 to 1943.
Во время Второй мировой войны являлся вторым секретарем посольства в Японии 1941- 1943.