SECOND TRAILER in Russian translation

• второй трейлер
• второго прицепа
• второй прицеп

Examples of using Second trailer in English and their translations into Russian

The rear hitch(6) is bolted to the beam to enable coupling the second trailer biaxial.
К балке крепится заднее тягово- сцепное устройство( 6) для агрегирования второго прицепа двухосного.

On March 28, 2017, a second trailer debuted after screening at CinemaCon 2017 the night before.
Марта 2017 года дебютировал второй трейлер после того, как футадж был показан на фестивале CinemaCon 2017 накануне вечером.

pneumatic system connectors to connect the second trailer.
пневматической систем для подсоединения второго прицепа.

FIG. 4.1 Coupling second trailer(1) hitch body,(2) the second trailer drawbar,(3) hitch pin,(4) chain with locking cotter pin IMPORTANT!
РИСУНОК 4. 1 Агрегирование второго прицепа( 1) корпус сцепного устройства,( 2) дышло второго прицепа,( 3) шкворень сцепного!

where they debuted an exclusive clip and the second trailer for the film.
где презентовали эксклюзивный клип, а также второй трейлер к фильму.

A second trailer premiered on ESPN on January 12, 2015 during the broadcast of the 2015 College Football Playoff National Championship.
Премьера второго трейлера состоялась 12 января 2015 года на канале ESPN во время трансляции плей-оффа национального чемпионата по студенческому футболу англ.

On September 2, 2017, a second trailer for season four was released during a panel at Fan Expo in Canada, and the date for
Сентября 2017 года во время выступления на выставке Fan Expo в Канаде был выпущен второй трейлер четвертого сезона,

If a second trailer is hitched, it should be unloaded only when the load box of the first trailer has been lowered and the hydraulic tipping system control lever is placed in position 2-- tipping of the second trailer.
В случае, если к трактору подсоединены два прицепа, второй прицеп можно разгружать только после того, как платформа первого прицепа будет опущена, а управляющий клапан гидравлической системы опрокидывания будет установлен в положение 2- опрокидывание второго прицепа..

Standard trailer is equipped in a hydraulic system and pneumatic to connect a second trailer; manual transport hitch makes it easy to aggregate it with an additional trailer,
Стандартное оснащение прицепа выводами системы гидравлической и пневматической для второго прицепа, а также мануальное транспортное прицепное устройство позволяет легко подключить другой прицеп,

By the time the second trailer was published it had become known who else among Ukrainian celebrities joined the project team:
К выходу второго трейлера стало известно, кто еще из звезд украинского шоу-бизнеса присоединился к команде проекта: актеры« Дизель Студио»

Drive the rear hitch of the first trailer onto the drawbar of the second trailer.
Отъезжая назад, наехать задним сцепным устройством первого прицепа на дышло второго прицепа.

Trailer's tipping circuit opened- circuit(A),• 2- second trailer's tipping circuit opened- circuit B.
Открытый контур опрокидывания прицепа- контур( A),• 2- открытый контур опрокидывания второго прицепа- контур В.

Circuit 2- for supplying of second trailer's cylinder if two trailers are coupled with the tractor.
Цепь 2- для питания гидроцилиндра второго прицепа в случае подцепления к трактору двух прицепов.

For example, in the second trailer we decided to use face avatars instead of the conventional characters.
Например, вместо условных персонажей во втором трейлере мы показали только лица- аватары.

sockets designed for connection with second trailer must be in good working condition
предназначенные для подсоединения второго прицепа, должны быть технически исправными

An initial teaser trailer was released on 8 February 2013, followed by a second trailer on 25 June 2013.
Первый трейлер фильма был выпущен 8 февраля 2013, а второй трейлер был представлен 25 июня 2013.

A second trailer was released on 20 February, and a 3D version was shown in cinemas with Alice in Wonderland.
Февраля вышел второй тизер- трейлер, 3D- версия которого была показана в кинотеатре перед премьерой фильма« Алиса в стране чудес».

Circuit(B)- to supply of the second trailer's hydraulic ram cylinder if two trailers are hitched to the tractor.
Контур( B)- для питания гидроцилиндра второго прицепа в случае присоединения к трактору двух прицепов.

The person assisting in coupling the second trailer must stand in such a place as to be visible to the tractor driver at all times.
Лицо, помогающее агрегировать второй прицеп, должно находиться в таком месте, чтобы водитель трактора его все время видел.

Despite not having any replicas of the character in the second trailer, the second part of the video sounds with one of the most popular tracks of MONATIK.
И хотя у персонажа МОNАТIK' а во втором трейлере нет реплик, во второй части видеоролика звучит один из самых популярных треков музыканта.