SECURE PLACE in Russian translation

• безопасное место
• надежном месте
• гарантированное место
• защищенном месте
• безопасным местом
• безопасном месте
• надежное место
• безопасного места

Examples of using Secure place in English and their translations into Russian

other valuables in a secure place.
другие ценности спрячьте в надежном месте.

The world cannot be a secure place if its population is still suffering from poverty and deprivation.
Мир не может быть безопасным местом, если его население по-прежнему страдает от нищеты и лишений.

there's no reason to believe we will find a more secure place.
нет никаких причин верить, что мы найдем более безопасное место.

All the weaponry in the world will not make our planet a more peaceful, secure place in which humanity can thrive without fear or want.
Все вооружение в мире вместе взятое не сделает нашу планету более мирным, безопасным местом, в котором человечество сможет благоденствовать, не испытывая страха или нужды.

An alternative is to suggest keeping written passwords in a secure place, such as a safe or an encrypted master file.
В качестве альтернативы можно предложить хранить записанные пароли в безопасном месте, например в безопасном или зашифрованном главном файле.

Hostal Martinik offers an ideal and secure place to overnight, relax,
Hostal Martinik предлагает идеальное и безопасное место для ночлега, расслабиться

Judge Mezher replied that they should be brought to a secure place and proposed the Helou barracks witness statement.
Судья Мезхер ответил, что их необходимо перевезти в надежное место и предложил в качестве такового казармы Хелу заявление свидетеля.

But once you start storing them in one central, secure place, it's easy to accumulate 50, 60, even 100 passwords.
Но собрав их все в одном безопасном месте, можно обнаружить 50, 60 и даже 100 паролей.

He now passionately aims to make the web a more secure place through factual and informative Cybersecurity content.
Теперь он страстно стремится сделать Интернет более безопасным местом, создавая наполненные фактами и информативные тексты по кибербезопасности.

they have nevertheless contributed to making the world a more stable and secure place in which to live.
тем не менее, способствуют превращению планеты в более стабильное и безопасное место для жизни.

convenient and secure place.
в одном, удобном и безопасном месте.

for his contribution to making our world a more secure place.
наш мир стал более безопасным местом.

to be moved to a secure place.
также на то, чтобы их поместили в безопасное место.

Location of the mediation: should it take place within the country, outside it, in a secure place, in the countryside, at a resort, etc.?
Место осуществления посредничества: в самой стране, за ее пределами, в безопасном месте, на природе, на курорте и т. п?

Let us not fear to undertake the task of making the world a more secure place for future generations.
Так давайте же бесстрашно приступим к задаче- сделать мир более безопасным местом для грядущих поколений.

By so doing, the CD will rise to the main challenge of the twenty-first century, namely, that of making our globe a much more peaceful and secure place for all mankind.
Сделав это, КР станет достойным форумом для решения основной проблемы XXI века- превращения нашей планеты в более мирное и безопасное место для всего человечества.

store in a dry secure place.
храните его в сухом и безопасном месте.

that of making our world a much more peaceful and secure place.
сделать наш мир гораздо более мирным и безопасным местом.

which requires that cash balances always be kept at a minimum and kept in a secure place at the close of business.
которая требует, чтобы кассовые остатки всегда были минимальными и помещались в безопасное место в конце рабочего дня.

store in a dry secure place.
Храните устройство в сухом и безопасном месте.