SECURITY EQUIPMENT in Russian translation

• охранного оборудования
• оборудование для обеспечения безопасности
• средства безопасности
• защитное оборудование
• охранное оборудование
• оборудования для обеспечения безопасности
• защитного снаряжения
• устройств безопасности
• оборудование защиты

Examples of using Security equipment in English and their translations into Russian

would also provide and maintain required security equipment, which was to remain WFP property.
будет осуществлять техническое обслуживание средства безопасности, которые останутся в собственности ВПП.

review technical specifications and standards for security equipment.
анализа технических спецификаций и стандартов на оборудование для обеспечения безопасности.

purchase security equipment and train corrections officers.
закупки охранного оборудования и подготовки персонала исправительных учреждений.

Secondly, this reduction has been offset by additional provisions for safety and security equipment, construction and alterations
Вовторых, это сокращение перекрывается увеличением объема ассигнований на охранное оборудование, строительство и ремонт и реконструкцию существующих помещений

AGA informed the Group that no weapons or other security equipment would be required before August 2005.
АГА информировала Группу о том, что оружие или другие средства безопасности не потребуются до августа 2005 года.

For this purpose, a specialist of security equipment would ensure that 30 reviews of technical standards for security equipment are completed.
Поэтому будет привлечен специалист для проведения анализа 30 технических стандартов на оборудование для обеспечения безопасности.

The overall decrease in requirements is offset in part by the higher requirements for the acquisition of safety and security equipment, and for petrol, oil and lubricants;
Сокращение общих потребностей частично компенсируется увеличением расходов на закупку охранного оборудования и горюче-смазочных материалов;

control unit allows to connect security equipment as well as temperature measurement sensor
контроля датчиков позволяет подключить охранное оборудование, а также подключить датчик измерения температуры

Requirements for security equipment, including weapons to stop assailants with lethal
Потребности в отношении оборудования для обеспечения безопасности, включая оружие для отражения нападений с боевыми

telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of $100.
аппаратура связи и оборудование для обеспечения безопасности и генераторы с минимальной стоимостью приобретения 100 долл.

the acquisition of firefighting and safety and security equipment.
закупкой средств пожаротушения и охранного оборудования.

Is the security equipment(if any) in due technical condition? Are the operation,
Находится ли в надлежащем техническом состоянии охранное оборудование( если имеется),

Assistance in providing additional safeguards for safety of nuclear reactor in Mtskheta through installing security equipment(surveillance video cameras,
Предоставление дополнительных гарантий безопасности ядерного реактора в Мцхете путем установления специального оборудования для обеспечения безопасности( видеокамеры для слежения,

gateways and security equipment.
шлюзы и оборудования для обеспечения безопасности.

You can address for services of private security to install security equipment in the territory.
Вы можете обратиться за услугами вневедомственной охраны, но установить на территории только охранное оборудование.

the commensurate lower requirements for security equipment.
соответственно сокращением расходов на охранное оборудование.

maintaining of all kinds of security equipment.
обслуживания всех видов оборудования для обеспечения безопасности.

You know Tyson's, the company that makes security alarms and security equipment down in Sowerby Bridge?
Знаете компанию" Тайсон"? Они производят сигнализации и охранное оборудование в Соверби Бридже?

In addition, under the minimum operating security standards, personal protection equipment and other security equipment and armoured vehicles are required.
Кроме того, минимальные оперативные стандарты безопасности( МОСБ) предписывают использовать в случае необходимости средства индивидуальной защиты, иное охранное оборудование и бронированные машины.

There should be adequate provision for critical security equipment needed for the protection of peacekeeping personnel.
Необходимы достаточные ассигнования на прибретение важнейшего защитного оборудования, необходимого для обеспечения безопасности миротворческого персонала.