security levellevel of safetylayer of securitysafety standardsnotch securityprotection levelfrom a level of insecuritysecurity standardshigh-level security
Examples of using
Security levels
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
You can select one of the preset file security levels or configure security level settings on your own.
Вы можете выбрать один из предустановленных уровней безопасности файлов или настроить параметры уровня безопасности файлов самостоятельно.
The regulation requires Administrations to set security levels and ensure the provision of security level information to ships entitled to fly their flag.
В соответствии с этим правилом Администрации должны устанавливать уровни охраны и обеспечивать предоставление информации об уровнях охраны судам, имеющим право плавать под их флагом.
You can select one of the pre-installed mail security levels or configure a custom mail security level..
Вы можете выбрать один из предустановленных уровней безопасности почты или настроить уровень безопасности почты самостоятельно.
Modern cooling equipment has different security levels from emergency temperature changes that ensure the cargoes security..
Современные холодильные установки имеют различные уровни защиты от аварийного изменения температуры, что обеспечивает сохранность груза.
Administrations shall set security levels and ensure the provision of security level information to ships entitled to fly their flag.
Администрации устанавливают уровни охраны и обеспечивают предоставление информации об уровнях охраны судам, имеющим право плавания под их флагом.
If you want to install one of the pre-installed file security levels(High, Recommended,
Если вы хотите установить один из предустановленных уровней безопасности файлов( Высокий, Рекомендуемый, Низкий),
Regulation 3 Obligation of State to set security levels and provide relevant information to vessels flying the flag of that State.
Обязательство государства устанавливать уровни охраны и обеспечивать предоставление соответствующей информации судам, плавающим под флагом этого государства.
User Account Control in Windows Vista& 7 allows you to adjust security levels for each user, allowing
Контроль учетных записей в Windows Vista и 7 позволяет настраивать уровни безопасности для каждого пользователя, позволяя
provides instructions on applying preset security levels and configuring security settings manually in the RPC-Network Storage Protection task.
инструкции по применению предустановленных уровней безопасности и настройке параметров безопасности вручную в задаче Защита RРС- подключаемых сетевых хранилищ.
the Government of Chile establishes the security levels that must be maintained for both ships and port facilities.
имеющейся информации определяет уровни охраны как судов, так и портовых сооружений.
If higher security levels are desired, HP recommends changing the Wi-Fi Direct Connection Method from“Automatic” to“Manual”
Если необходим более высокий уровень безопасности, рекомендуется изменить автоматический способ подключения Wi- Fi Direct на ручной,
has adopted the security levels of protection of personal data legally required.
предоставляют требуемые законом уровни безопасности защиты персональных данных.
provides instructions for applying preset security levels and configuring security settings manually in the ICAP-Network Attached Storage Protection.
инструкции по применению предустановленных уровней безопасности и настройке параметров безопасности вручную в задаче Защита IСАР- подключаемых сетевых хранилищ.
Timely review and endorsement of security levels in countries and missions where the United Nations is present.
I Своевременное рассмотрение и утверждение решений об определении уровня безопасности в странах и миссиях, в которых Организация Объединенных Наций осуществляет свою деятельность.
Set your security levels to‘friends only'
Установите уровень безопасности« Только для друзей»,
Security will have validated all security levels.
по вопросам охраны и безопасности утвердит все уровни безопасности.
Predefined security level settings One of three predefined security levels for a node selected in the server file resources tree can be applied.
Можно применить один из трех предустановленных уровней безопасности для узла, выбранного в дереве файловых ресурсов сервера.
co-ordination of activities in relation to the security levels performed between the ship, port facility and the Administration?
координация действий по уровням охраны между судном, портовым средством и Администрацией?
Seagate can help you choose the right storage device and security levels for your business.
заканчивая сверхбыстрыми твердотельными накопителями, а также соответствующий уровень безопасности для вашего бизнеса.
sharing of key information among all OTP staff members subject to security levels.
распространять ключевую информацию и проводить обмен такими данными между всеми сотрудниками КО с учетом уровня безопасности.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文