SEIDEL in Russian translation

• зайделя
• сайдел
• зейделю
• сейдель
• seidel
• зайдель

Examples of using Seidel in English and their translations into Russian

the Hanns Seidel Foundation and the Konrad Adenauer Foundation have all seconded staff to Pakistan
Фонд Ганнса Зайделя и Фонд имени Конрада Аденауэра на протяжении десятилетий командируют своих сотрудников в Пакистан,

the Vice-Chair, Mr. Wolfgang Seidel, for their excellent leadership during the sixth year of operation of the JISC.
заместителю Председателя г-ну Вольфгангу Зейделю за их превосходное руководство КНСО на протяжении шестого года его работы.

The OSCE and the Hans Seidel Foundation held a symposium on the reform of the MUP RS,
ОБСЕ и Фонд Ганса Зайделя провели симпозиум по реформе МВД РС,

the Gauss- Seidel method, consequential simplex-method,
метод Гаусса- Зайделя, последовательный симплекс- метод,

Mr. Wolfgang Seidel, a member from an Annex I Party,
г-на Вольфганга Зайделя, члена от Стороны,

In January of 1764 Johann Gottfried Seidel was appointed the court architect of the Duke, but in August Francesco Bartolomeo Rastrelli returned
В 1764 году придворным архитектором курляндского герцога стал Иоганн Готфрид Зейдель, а в августе на службу вернулся Франческо Бартоломео Растрелли,

At its 28th meeting, the JISC elected by consensus Mr. Wolfgang Seidel, a member from an Annex I Party,
На своем двадцать восьмом совещании КНСО избрал на основе консенсуса г-на Вольфганга Зейделя, члена от Стороны,

The crowd sang"La Marseillaise" and"The Internationale" as Emil Seidel, the vice- presidential candidate, boasted,"Only a year ago workingmen were throwing decayed vegetables
Толпа спела" La Marseillise" и" The Internationale" в то время как Эмиль Зейдель, вице-президент, хвастался:" Только год назад рабочие бросали на нас разлагающиеся овощи

for Gennett by Carmichael with Emil Seidel and his Orchestra and the Dorsey brothers as"Hoagy Carmichael
Кармайклом с Эмилем Сайделом и его оркестром, и братьями Дорси как« Хоуги Кармайкл

Mr. Muhammed Quamrul Chowdhury, and the Vice-Chair, Mr. Wolfgang Seidel, for their excellent leadership of the JISC during the year.
заместителю Председателя г-ну Вольфгангу Зайделю за их превосходную работу по руководству КНСО в течение года.

the Hans Seidel Foundation and the Heinrich Böll Foundation,
Фонд Ганса Зайделя и Фонд Генриха Белля,

to Erik Seidel and ElkY,
до Эрик Сайдел и ElkY, Дэн Смит

appointed Mr. Wolfgang Seidel and Mr. Chebet Maikut as the new Chair
назначил г-на Вольфганга Зейделя и г-на Чебета Майкута соответственно новым Председателем

Hans Seidel, Heinrich Böell
Фонда им. Ганса Зайделя, Фонда им. Генриха Белля

applied algorithmics department Anja Feldmann- Internet architecture department Hans-Peter Seidel- computer graphics department Gerhard Weikum- databases and information systems department
прикладной алгоритмики Аня Фельдман- кафедра архитектуры Интернета Ханс- Петер Зайдель- кафедра компьютерной графики Герхард Вайкум- кафедра баз данных

Hanns Seidel Foundation; academic institutions;
Фонд Ханса Сейделя; академические институты;

Seidel is married.
Де Зеув не женат.

Seidel kept the other 49% of the shares.
Тем не менее Зайделю принадлежат остальные 49% акций.

The story of the Fotoatelier Seidel Museum reaches back the time of photography Pioneers.
История музея« Фотоателье Зайделя» началась много лет назад, с пионеров фотографии.

Eberhard Seidel got through school unscathed
Эберхард Зайдель не испытал серьезных проблем в школе