Examples of using Sensor bar in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Make sure no objects are blocking the signals between the Sensor Bar, the Wii mini console and the Wii Remote Plus.
Убедитесь, что сигнал между пультом Wii Plus, сенсорной планкой и консолью Wii mini не блокируется другими предметами.You can also adjust settings that affect many aspects of your console, such as the Sensor Bar, the Internet connection,
Можно также настраивать параметры, которые влияют на многие аспекты работы консоли, такие как сенсорная планка, подключение к Интернету,The Sensor Bar has five infrared lights on each side of the bar that the Wii Remote uses to determine its position.
С обеих сторон сенсорной планки есть по пять инфракрасных ламп, по которым определяется положение пульта Wii Remote.Do not place the Sensor Bar below the surface that the TV is sitting on; for example, on shelves below the TV.
Не устанавливайте сенсорную планку ниже поверхности, на которой стоит телевизор, например, на нижних полках.Avoid blocking the signal between the Wii Remote Plus, the Sensor Bar and the Wii mini console with objects.
Избегайте блокирования сигнала между пультом Wii Plus, сенсорной планкой и консолью Wii mini другими предметами.If the five infrared lights can be seen on both sides of the Sensor Bar, the Sensor Bar is working.
Если на каждой стороне If you have not already done so, be sure to set the Sensor Bar option in the Wii console's System Setting to"Below TV.
Если вы еще этого не сделали, выберите в системных настройках консоли Wii параметр положения сенсорной планки" Под телевизором.the power to the console turned on, direct the camera at the Sensor Bar so that it is displayed in the LCD of the camera.
включения консоли направьте камеру на сенсорную планку, чтобы она отобразилась на ЖК- дисплее камеры.Begin with the distance from the TV screen with properly-mounted Sensor Bar at about 1.0 to 3.0 metres.
Игрок должен находиться на расстоянии 1,- 3, метров от экрана телевизора с правильно установленной сенсорной планкой.protective film of the adhesion tapes, Sensor Bar Stand and Sensor Bar are small parts and could be swallowed.
защитная пленка на них, а также подставка и сама сенсорная планка состоят из небольших деталей, которые могут быть проглочены маленькими детьми.the extra foam tape, remove the protective film from the piece on the top of the Sensor Bar stand.
снимите защитную пленку с детали на верхней части подставки сенсорной планки.The player should face the TV screen(with properly-mounted Sensor Bar) as directly as possible.
По возможности игрок должен находиться в зоне перед телевизором с правильно установленной сенсорной планкой.Reception may be improved by mounting the Sensor Bar to the top of the TV with the Sensor Bar Stand.
Качество приема сигнала можно улучшить, установив сенсорную планку на телевизор на подставке.Nunchuk, Sensor Bar, and so on.
Nunchuk, сенсорная планка и т. д.from the Wii Sensor Bar on the television.
5 метра( 3- 8 футов) от сенсорной планки Wii на телевизоре.Always ensure full signal strength by not placing objects between the Wii Remote, Sensor Bar and Wii console.
Для обеспечения полной силы сигнала не размещайте предметы между Wii Remote, сенсорной планкой и консолью Wii.the AC Adapter, and Sensor Bar.
адаптер переменного тока и сенсорную планку.The GamePad sensor bar only works with supported software, and cannot be used to replace a Wii Sensor Bar.
Our experience has shown that the majority of Wii Remote and Sensor Bar problems can be solved with the information on this page.
Наш опыт показывает, что с помощью информации на этой странице удается решить большинство проблем с пультом Wii Remote и сенсорной планкой.then there is likely a problem with the Sensor Bar.
вероятно, проблема связана с сенсорной планкой.
