SENSOR TECHNOLOGY in Russian translation

• сенсорных технологий
• технология датчиков
• сенсорная техника
• sensor technology
• сенсорная технология
• сенсорные технологии
• сенсорной технологии
• технологии датчиков

Examples of using Sensor technology in English and their translations into Russian

Solutions Park"-a unique display of fair exhibits showcasing sensor technology for the next industrial revolution.
Solutions Park"- уникальной подборкой экспонатов, демонстрирующих сенсорные технологии на пороге следующей промышленной революции.

the concept study SmartBridge was voted into second place in the"Standard Components& Sensor Technology" category at this year's Automation Award.
концепция SmartBridge заняла второе место в категории" Стандартные компоненты& Сенсорные технологии" премии Automation Award этого года.

With LIC as a strong partner Lely is now able to further focus on developing its sensor technology for herd management.
Столь надежный партнер как LIC позволит Lely сфокусироваться на разработке сенсорной технологии управления стадом.

This means that you are receiving sensor technology, the associated connection technology,
Это значит, что вы получите технологию датчиков, технологию соединений

Various technologies and methods range from relatively simple data gathering, to highly sophisticated sensor technology and analytics.
Разнообразные технологии и методы охватывают широкий диапазон-- от относительно простого сбора данных до использования крайне сложной сенсорной техники и анализа.

Earthing Concepts to avoid Earth/Ground Loops Earth/ground loops are amongst the most common problems in measurement set-ups with sensitive sensor technology.
Концепции заземления против петель заземления или массы Петли заземления или массы относятся к наиболее частым проблемам при измерениях с чувствительной сенсорной техникой.

Sensor technology, process engineering
Технологии детекторов, технология производства и миниатюризация:

to apply modern sensor technology, taking into account the life
применять современную датчиковую технологию, принимая в расчет жизненные

The ongoing working relationship between Lely Group and LIC will also result in joint R& D efforts to develop new sensor technology, and support wider global distribution of LIC's inline milk sensors,
Предстоящие рабочие взаимоотношения между Lely Group и LIC также предполагают совместное участие в научно-исследовательской деятельности по разработке новых сенсорных технологий и более широкое повсеместное внедрение датчиков молока LIC,

Combining these kinds of sensors with networked communication technology is the basis for Sensor Technology 4.0,” explains Dr. Kegel.“Sensor Technology 4.0, in turn, is the technical prerequisite
Сочетание датчиков указанных типов с сетевыми технологиями коммуникации является основой Sensor Technology 4.»,- объяснил д-р Кегель.« Sensor Technology 4., в свою очередь, является предварительным условием увеличения степени автономности

thus bridging the gap to our concept of Sensor Technology 4.0- Sensorik 4.0.
в сфере автоматизации процессов, ликвидируя разрыв в нашей концепции Sensor Technology 4.- Sensorik 4.

SICK sensor technology has proven itself in all areas of the electronics industry- from chip production to complex assembly and inspection processes for computers,
Сенсорные технологии компании SICK утвердились во всех областях электронной промышленности, начиная от производства чипов и заканчивая сложными процессами сборки

how Pepperl+Fuchs is developing products for Sensor Technology 4.0.
Pepperl+ Fuchs разрабатывает продукты для« Sensor Technology 4.».

associated conversion processes has become very effective as a consequence of the advances in chemistry and sensor technology referred to above.
связанных с ними процессов конверсии стала весьма действенной благодаря успехам в области химии и технологии датчиков, как отмечено выше.

and puts the sensor technology in the distinguished company of other winners,
что ставит технологию сенсорных оборудований в один ряд с другими победителями таких

The possibility of fully integrating the in-process gauging and sensor technology for process monitoring as well as contact de- tection and automatic balancing systems
Возможность полной интеграции в ЧПУ функций управления измерениями и сенсорной техники для контроля процесса, например, определения касания детали кругом по искре,

The expert from OICA stated that it would not be possible to fulfil the requirements of ECE/TRANS/WP.29/2007/20 since(due to the windscreen configuration) the sensor technology for an automatic switching of the dipped-beam headlamps was not available for trucks and buses coaches.
Эксперт от МОПАП заявил, что выполнить требования, изложенные в документе ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2007/ 20, невозможно, так как( из-за особенностей конфигурации ветрового стекла) сенсорную технику, предназначенную для автоматического включения фар ближнего света, нельзя применять на грузовых транспортных средствах и городских( междугородных) автобусах.

electrical engineering, sensor technology, as well as in the manufacture of jewelry,
электротехнике, сенсорной технике, а также в производстве драгоценных изделий,

and surveillance sensor technology and IT.
и наблюдения технологии детекторов и ИТ.

Image processing is one of the most crucial and challenging sensor technologies of the future.
Обработка изображений является одной из наиболее важных и сложных сенсорных технологий будущего.