SEQUENCE VARIABLE in Russian translation

• переменной последовательности
• переменную последовательности
• переменная последовательности
• переменных последовательности

Examples of using Sequence variable in English and their translations into Russian

The condition exists is used to evaluate whether the named task sequence variable is a valid variable..
Условие существует используется для определения, является ли именованная переменная последовательности задач допустимой переменной.

The value of the variable must match the value entered in the task sequence variable condition for the condition to evaluate as true.
Значение переменной должно соответствовать значению, введенному в условие переменной последовательности задач, чтобы это условие было истинным.

To save this drive letter as a task sequence variable, enter the name of the variable here.
Чтобы сохранить данную букву диска, как переменную последовательности задач, введите здесь имя переменной.

invalid task sequence variable names.
недопустимых имен переменных последовательности задач.

All task sequences targeted to the collection can access the task sequence variable and its associated value.
Все последовательности задач, предназначенные для коллекции, имеют доступ к переменной последовательности задач и связанному с ней значению.

The following example illustrates a Visual Basic script file that queries the_SMSTSLogPath task sequence variable to get the current log location.
В следующем примере показан файл сценария Visual Basic, который запрашивает переменную последовательности задач_ SMSTSLogPath для получения текущего местоположения журнала.

Specifies task sequence variables and values for the task sequence that is run from the media that can access the task sequence variable and its value.
Задаются переменные и значения для последовательности задач, выполняемой с носителя, имеющего доступ к переменной последовательности задач и ее значению.

Hidden partition you cannot make this partition the boot partition or assign a task sequence variable that will assign a specific drive letter.
этот раздел нельзя будет сделать загрузочным или определить переменную последовательности задач, которой можно будет назначить конкретную букву диска.

You can combine methods to set an environment task sequence variable to different values for the same sequence..
Методы можно комбинировать для установки разных значений переменной последовательности задач среды для одной и той же последовательности..

If a task sequence variable value is not set in the overall sequence environment,
Если значение переменной последовательности задач в общей среде последовательности не задано, во встроенных действиях

Click New to specify a new task sequence variable that will be assigned to the media.
Нажмите кнопку" Создать", чтобы указать новую переменную последовательности задач, которая будет присвоена носителю.

If this task sequence variable is set, the SMSTSRebootRequested must also be set to true.
Если установлена эта переменная последовательности задач, для параметра SMSTSRebootRequested также должно быть задано значение true( истина).

Select this topic for more information about specifying a task sequence variable to a single computer.
Выберите этот раздел для получения дополнительных сведений о задании переменной последовательности задач для одного компьютера.

In other words, the task sequence variable setting is added to the task sequence environment before the task sequence step is run,
Другими словами, значение переменной последовательности задач добавляется в среду последовательности задач перед выполнением шага последовательности задач; после выполнения шага

When you run a task sequence from media, all custom task sequence variable information must be contained on the media;
При выполнении последовательности задач с носителя все сведения о пользовательских переменных последовательности задач должны находиться на носителе;

If you use one of the task sequence variable creation methods to override a built-in variable value,
Если при помощи одного из методов создания переменной последовательности задач изменить значение встроенной переменной,

the task is then run from boot media or PXE without any task sequence variable to specify the machine name,
а затем задача запускается с загрузочного носителя или PXE без какой-либо переменной последовательности задач, указывающей имя компьютера,

In that case, you can specify a Per-Collection task sequence variable for each collection's domain name and then use that
В этом случае можно задать переменную последовательности задач коллекции для имени домена каждой коллекции,

For example, you can use a read-only task sequence variable as part of the command line for a Run Command Line task sequence action, but you cannot set a read-only variable using the Set Task Sequence Variable action.
Например, переменную последовательности задач, предназначенную только для чтения, можно использовать в качестве элемента командной строки для действия последовательности задач Выполнить из командной строки, но задать переменную только для чтения с помощью действия Задать переменную последовательности задач нельзя.

Logical drive letter stored in a variable- Specify the task sequence variable containing the drive letter assigned to the partition by Windows PE. This variable would typically be set in Advanced section of the Partition Properties dialog box for the Format
Имя логического диска хранится в виде переменной: указание переменной последовательности задач, в которой содержится буква диска, назначенная разделу средой предустановки Windows. Эта переменная обычно задается в разделе" Дополнительно" диалогового окна Свойства раздела для