SERBIAN LANGUAGE in Russian translation

• сербский язык
• сербском языке
• сербского языка
• сербским языком

Examples of using Serbian language in English and their translations into Russian

alphabet are in official use alongside the Serbian language and alphabet.
болгарская письменность официально используются наравне с сербским языком и письменностью.

To Serbs living abroad, the Patriach sent a message that they must not forget their Orthodox faith and the Serbian language, the churches and tombs of their ancestors
Сербам, рассеянным по всему миру, партиарх посоветовал не забывать свою православную веру и сербский язык, не забывать церкви

Twelve radio stations, most of them broadcasting in the Serbian language, have a weekly programme in the Roma language..
Двенадцать радиостанций, большинство из которых вещают на сербском языке, транслируют еженедельную программу на языке рома.

All the communal bodies and other organizations exercising public authority use the Bulgarian language on an equal footing with the Serbian language.
Все общины, органы и другие организации, осуществляющие публичную власть, используют болгарский язык наравне с сербским языком.

they dressed in German military uniforms while pretending not to know the Serbian language.
использовали немецкую военную форму и притворялись, что не знают сербского языка.

in the Albanian language, students study the Serbian language as a compulsory subject.
учащиеся изучают сербский язык в качестве обязательного школьного предмета.

is used in Serbian language for a politician who switches political parties for personal gains.
используется в сербском языке для политика, часто меняющего политические партии с целью личной выгоды.

other organizations exercising public authority use of the Bulgarian language on an equal footing with the Serbian language.
другие организации, осуществляющие государственные полномочия, используют болгарский язык на равной основе с сербским языком.

There were no lowercase characters Codes 91 to 94 represented Serbian language characters Č,
Буквы в нижнем регистре отсутствуют Коды 91- 94 соответствуют символам сербского языка: Č,

Those happen to be the earliest writings in the Serbian language, relating to vine growing
Два эти издания являются наиболее старыми изданиями на сербском языке, посвященными виноградарству

Tens of thousands of books in the Serbian language and a large number of foreign books from various arts and sciences have been burned.
Десятки тысяч книг на сербском языке и огромное количество иностранных книг, посвященных различным областям искусства и науки, были сожжены.

other briefs in the Serbian language.
прочие документы на сербском языке.

review textbooks in the Serbian language for use in Kosovo schools.
рассмотреть учебники на сербском языке, предназначенные для использования в школах Косово.

which was prepared in Serbian language.
подготовленного на сербском языке.

presumably in the Serbian language.
очевидно, на сербском языке.

it is used in the Serbian language with the same meaning.
существует в сербском языке и имеет то же значение.

Serbian language tertiary education is provided in Kosovo through the Pristina University located in Mitrovice/Mitrovica,
Высшее образование на сербском языке можно получить в Косово в отделении Приштинского университета в Митровице,

The government representative declared that Serbian language media will be supported in the same way as the media of other nationalities.
Представитель правительства заявил, что средства массовой информации, работающие на сербском языке, будут получать такую же поддержку, как и средства массовой информации, работающие на других языках..

The Serbian language section leads to an independent website for Serbia developed successfully by the Alliance to Save Energy office in Belgrade.
Раздел на сербском языке дает выход на самостоятельный вебсайт по Сербии, успешно разработанный отделением Союза энергосбережения в Белграде.

Her first Serbian language album was titled"Kad zvezde nam se sklope… kao nekada" When the stars align… like once before.
Все это привело к тому, что выходит ее альбом на сербском языке, который получил название« Кад звезде нам се склопе… као некада» Когда звезды выстроились в ряд, как когда-то однажды.