SESSION OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD in Russian translation

• сессии совета по торговле и развитию
• сессия совета по торговле и развитию
• сессию совета по торговле и развитию

Examples of using Session of the trade and development board in English and their translations into Russian

executive session of the Trade and Development Board.
исполнительной сессии Совета по торговле и развитию с аннотацией.

The fifty-second executive session of the Trade and Development Board was held at the Palais des Nations,
Пятьдесят вторая исполнительная сессия Совета по торговле и развитию проходила во Дворце Наций в Женеве 11,

The fifty-sixth executive session of the Trade and Development Board was opened by Mr. Jüri Seilenthal(Estonia), President of the Board..
Пятьдесят шестую исполнительную сессию Совета по торговле и развитию открыл Председатель Совета г-н Юри Сейленталь Эстония.

The report was well received by member States at the fifty-eighth annual session of the Trade and Development Board.
Этот доклад получил положительную оценку государств- членов на пятьдесят восьмой ежегодной сессии Совета по торговле и развитию.

Eighth executive session of the Trade and Development Board Resumed session on 29 June 1995.
Восьмая исполнительная сессия Совета по торговле и развитию возобновленная сессия, состоявшаяся 29 июня 1995 года.

In July 2012, UNCTAD organized an executive session of the Trade and Development Board during which a report on activities undertaken in support of Africa was presented.
В июле 2012 года ЮНКТАД организовала исполнительную сессию Совета по торговле и развитию, в ходе которой был представлен доклад о работе по оказанию помощи Африке.

The indicative calendar was approved on 13 December at the fifty-eighth executive session of the Trade and Development Board.
Ориентировочное расписание было одобрено 13 декабря 2013 года на пятьдесят восьмой исполнительной сессии Совета по торговле и развитию.

The eighth executive session of the Trade and Development Board was opened on 5 December 1994 by Mr. Richard A. Pierce(Jamaica),
Восьмая исполнительная сессия Совета по торговле и развитию была открыта 5 декабря 1994 года г-ном Ричардом А. Пирсом( Ямайка),

The provisional agenda for the sixty-second session of the Working Party was adopted at the fifty-fifth executive session of the Trade and Development Board see annex I.
Предварительная повестка дня шестьдесят второй сессии Рабочей группы была принята на пятьдесят пятой исполнительной сессии Совета по торговле и развитию см. приложение I.

The sixteenth executive session of the Trade and Development Board was held at the Palais des Nations, Geneva, on 16 February 1998.
Шестнадцатая исполнительная сессия Совета по торговле и развитию была проведена во Дворце Наций в Женеве 16 февраля 1998 года.

was organized during the 52nd annual session of the Trade and Development Board.
было организовано в ходе пятьдесят второй ежегодной сессии Совета по торговле и развитию.

The seventeenth executive session of the Trade and Development Board was held at the Palais des Nations, Geneva, on 8 May 1998.
Семнадцатая исполнительная сессия Совета по торговле и развитию была проведена во Дворце Наций в Женеве 8 мая 1998 года.

The calendar was approved on 11 December 2014 at the sixtieth executive session of the Trade and Development Board.
Расписание было утверждено 11 декабря 2014 года на шестидесятой исполнительной сессии Совета по торговле и развитию.

The executive session of the Trade and Development Board decided on 12 May 2000 to convene, from 18 to 20 September 2000, an Expert Meeting on"Electronic Commerce and Tourism.
Исполнительная сессия Совета по торговле и развитию 12 мая 2000 года постановила созвать с 18 по 20 сентября 2000 года совещание экспертов по" Электронной торговле и туризму.

The fifty-first executive session of the Trade and Development Board was held at the Palais des Nations,
Пятьдесят первая исполнительная сессия Совета по торговле и развитию проходила во Дворце Наций в Женеве 29

The fiftieth executive session of the Trade and Development Board stimulated debate on the links between financial crises,
Пятидесятая исполнительная сессия Совета по торговле и развитию стимулировала обсуждение связей между финансовым кризисом,

The first part of the twenty-fourth executive session of the Trade and Development Board was held at the Palais des Nations,
Первая часть двадцать четвертой исполнительной сессии Совета по торговле и развитию проходила во Дворце Наций в Женеве 24 марта 2000 года,

The topic for the fourth session of the Multi-year Expert Meeting on Investment for Development was decided at the fifty-fifth annual session of the Trade and Development Board, in 2008, as follows see document TD/B/55/9.
Тема четвертой сессии рассчитанного на несколько лет совещания экспертов по инвестициям в интересах развития была определена на пятьдесят пятой ежегодной сессии Совета по торговле и развитию в 2008 году следующим образом см. документ TD/ B/ 55/ 9.

The nineteenth special session of the Trade and Development Board was opened on 29 April 2002 at UNCC-ESCAP,
Девятнадцатая специальная сессия Совета по торговле и развитию была открыта 29 апреля 2002 года в ЦКООН- ЭСКАТО,

This first session of the multi-year expert meeting is being held further to the decision taken at the forty-fourth executive session of the Trade and Development Board on 10 July 2008.
Первая сессия рассчитанного на несколько лет совещания экспертов проводится в соответствии с решением, принятым на сорок четвертой исполнительной сессии Совета по торговле и развитию 10 июля 2008 года.