SET OF FUNCTIONS in Russian translation

• набор функций
• комплекс функций
• в ряда функций
• набора функций
• набором функций

Examples of using Set of functions in English and their translations into Russian

active users per month, and one of the most advanced set of functions for developers.
2 миллиарда активных пользователей в месяц, и одна из самых продвинутых по набору функций для разработчиков.

The judiciary of a nation performs a set of functions essential to the governmental process: the enforcement of criminal law,
Судебная система того или иного государства выполняет комплекс функций, которые имеют важное значение для процесса государственного управления

At which the Group agreed on a set of functions and procedures that could serve as a basis for further discussion in its consideration of a multilateral consultative process and its design.
В котором Группа приняла решение в отношении ряда функций и процедур, которые могут служить основой для дальнейшего обсуждения в ходе рассмотрения ею вопроса о многостороннем консультативном процессе и его структуре.

function,"> while"mutual recursion" emphasises the set of functions, and does not single out an individual function..
в то время как« взаимная рекурсия» подчеркивает использования набора функций, а не отдельной индивидуальной функции..

of National Numbering Agencies(ANNA) in case it becomes impossible to execute all set of functions of the National Numbering Agency by the Central Securities Depository,
при которой станет невозможным исполнение Центральным депозитарием всего комплекса функций национального нумерующего агентства, данные функции могут

While this detailed set of functions are relevant to the overall needs of the organization,
Хотя эти подробно изложенные функции необходимы для удовлетворения общих потребностей организации,

Institutional budget: The budget of the organization covering a set of functions that support the operational activities of the organization over a two-year period based on a set of defined results derived from the strategic plan.
Институциональный бюджет: Бюджет организации, охватывающий комплекс функций в поддержку оперативной деятельности организации в течение двухгодичного периода на основе целого ряда предварительно установленных результатов, вытекающих из стратегического плана.

Its set of functions is optimal for comfortable use:* No additional software is required;* No additional hardware is required;* No additional setting is required;* You needn't have administrator privilege to install and use it;* Automatic updates of user interface are provided;* Automatic updates of online TV stations database are provided;* High-quality picture and sound;*'Always-on-top' mode is supported.
Содержит оптимальный набор функций:* Не требует установки ПО;* Не требует установки дополнительного оборудования;* Не требует дополнительных настроек;* Не требует прав администратора ПК;* Обеспечивает автоматическое обновление интерфейса пользователя;* Обеспечивает автоматическое обновление базы интернет станций;* Обеспечивает высокое качество звука;* Обеспечивает режим" поверх всех окон.

Its set of functions is optimal for comfortable use:* No additional software is required;* No additional hardware is required;* No additional setting is required;* You needn't have administrator privilege to use it;* Automatic updates of user interface are provided;* Automatic updates of webcams database are provided;* High-quality picture and sound;*'Always-on-top' mode is supported;
Содержит оптимальный набор функций для удобного использования:* Не требует установки ПО;* Не требует установки дополнительного оборудования;* Не требует дополнительных настроек;* Не требует прав администратора ПК;* Обеспечивает автоматическое обновление интерфейса пользователя;* Обеспечивает автоматическое обновление базы интернет станций;* Обеспечивает высокое качество звука;* Обеспечивает поддержку режима" поверх всех окон.

in which the Group agreed on a set of functions and procedures that could serve as a basis for further discussion in its consideration of a multilateral consultative process and its design.
в котором Группа приняла решение в отношении ряда функций и процедур, которые могут служить основой для дальнейшего обсуждения в ходе рассмотрения ею вопроса о многостороннем консультативном процессе и его структуре.

In our web design studio you can request development of both simple websites which have the minimal required set of functions and development of complex corporate sites,
В студии веб- дизайна WebStudio2U вы можете заказать изготовление как простых сайтов, обладающих минимально необходимым набором функций, так и создание сложных корпоративных сайтов,

If the machine for manufacturing processes to meet a set of functions is equipped with facilities that exceed its dimensions(eg,
Если машина для выполнения производственных процессов для выполнения заданных функций оснащается оборудованием, превышающим ее габариты( например,

Starting from version 1.5.0 there are two different sets of functions for generating binary patches.
Начиная с версии 1. 5. существуют два различных набора функций для создания бинарных патчей.

should be reconfigured and the United Nations regional setting should be reorganized around two interrelated sets of functions.
перестроить региональную структуру Организации Объединенных Наций таким образом, чтобы она выполняла следующие два взаимосвязанных комплекса функций.

The Unit would structure itself around two sets of functions: support to current peace processes; and best practices and training.
Структура группы будет определяться необходимостью выполнения двух наборов функций: а поддержки текущих мирных процессов; b передовой практики и профессиональной подготовки.

The service contains the standard set of functions.
Сервис содержит стандартный набор функций.

Consequently, the minimum set of functions for the area.
Следовательно, минимальный набор функций для направления.

Complex interface, it requires time to adjust the whole set of functions;
Сложный интерфейс, нужно потратить время, чтобы настроить весь набор функций;

The optimal set of functions for use at home
Оптимальный набор функций для использования дома

The third set of functions is undertaken by the Department of Public Information.
Третьей группой функций занимается Департамент общественной информации.