SEVEN YEAR in Russian translation

• седьмого года
• семь лет
• семилетнего
• seven year
• семи лет
• семилетний

Examples of using Seven year in English and their translations into Russian

Human milk data acquired over a seven year period from one subregion however allowed determination of some trends.
Тем не менее, данные о человеческом грудном молоке, полученные за семилетний период из одного субрегиона, дали возможность определить некоторые тенденции.

runs for a seven year period from 2000 to 2006.
рассчитан на семилетний период- с 2000 по 2006 год.

intelligent energy management systems getting a clear zero for the next seven year period.
на" интеллектуальные" энергетические сети- абсолютный ноль на протяжении следующих семи лет.

development in Russia for a seven year period hereinafter, the Layout and Program.
России на семилетний период далее- Схема и программа.

although it regrets that it was received with a seven year delay.
он был получен с опозданием на семь лет.

such as paying her the promised bonus for The Seven Year Itch.
не выплатила ей обещанный бонус за фильм« Зуд седьмого года».

perhaps the most important in ISKCON's history to date, represents the completion of a seven year phase of construction
самое важное событие в истории ИСККОН на сегодняшний день является завершением семилетнего этапа строительных работ

Travilla created one of the most famous costumes in all of film- the pleated ivory cocktail dress Monroe wore in the 1955 film The Seven Year Itch.
В последующие годы он разработал еще несколько костюмов для Монро, а в 1955 году создал одно из самых знаменитых своих творений- плиссированное коктейльное платье цвета слоновой кости для фильма« Зуд седьмого года».

The breakthrough came with the film adaptation of his hit 1952 stage comedy, The Seven Year Itch- the movie starring Marilyn Monroe(1955)
Прорыв случился благодаря голливудской версии бродвейской комедии 1952 года The Seven Year Itch- фильм с участием Мэрилин Монро стал,

should- play a key role in the forthcoming seven year budgetary period that the member states are now starting to plan for.
должен сыграть ключевую роль на протяжении предстоящего семилетнего бюджетного периода, подготовку к которому начинают члены союза.

Thanks to The Seven Year Itch, as well as later film adaptations of Breakfast at Tiffany's
Благодаря The Seven Year Itch, а также позднейшим киноадаптациям Breakfast at Tiffany' s

now, after a seven year wait, Wilder returns with subHuman, a dark and moody collection of
ныне, после семи лет ожидания, Уайлдер возвращается с альбомом subHuman- подборкой мрачных

1999, UNOPS management feels that owing to the seven year document retention policy,
ЮНОПС придерживаются правила хранения документов в течение семи лет, найти документы,

expects production from the oxide section to start in 2H2015 with a seven year life-of-mine, while production from the sulfide section with a ten year life-of-mine will commence afterwards.
сульфидного участков на Байтемире в$ 34млн и$ 100млн, соответственно, и предполагает, что производство на оксидном участке начнется во 2П2015 с продолжительностью добычи в семь лет.

to be made later in the year, and a starring role in the film version of the Broadway play The Seven Year Itch, for which she was to receive a bonus of $100,000.
после она получила главную роль в киноверсии бродвейского спектакля« Зуд седьмого года», за которую она должна была получить дополнительную оплату в размере$ 100 тыс. долларов.

Need of Knowledge" NGO for the past seven year(2007-2014), which is offering a comprehensive insight into activity directions of the organization,
нужда знаний" за предыдушие семь лет( 2007- 2014 года), который даст возможность получить полное представление

European Commission efforts to tighten the requirements for dam financing in the new seven year spending round.
направленные на ужесточение требований к финансированию строительства дамб в новом семилетнем раунде расходов.

arising from the commutation of his sentence and the setting of a seven year period before parole issues might arise, the Committee refers
связанных со смягчением его приговора и установлением семилетнего периода, в течение которого не может подниматься вопрос об условно- досрочном освобождении,

Longest seven years of my life.
Самые длинные семь лет моей жизни.

Flash forward seven years to the set Nemesis from 2000.
Перематываем время на семь лет вперед, к выпуску« Nemesis» 2000 г.