SEVERAL MORE in Russian translation

• еще несколько
• еще ряд
• несколько более
• ряд более
• некоторые другие
• несколько больше
• еще нескольких
• еще несколькими
• еще ряда

Examples of using Several more in English and their translations into Russian

Came back here and found several more bad eggs in the nests.
Вернулась сюда и нашла несколько испорченных яиц в гнездах.

Let's have a look at several more code fragments that were found with its help.
Рассмотрим несколько фрагментов кода, которые удалось обнаружить с его помощью.

After several more training rounds, the images start to resemble nightmare-ish versions of classic Nintendo games.
После нескольких тренировочных проходов изображения начинают напоминать кошмарные версии классических игр Nintendo.

Two boys dead, several more missing… that's a hell of a story.
Два мальчика мертвы, несколько других пропали… чертовски интересная история.

This broad objective is supplemented by several more specific, operational objectives.
Эта общая цель дополняется рядом более конкретных целей оперативного характера.

Several more national pilot surveys in schools were in preparation or were ongoing.
Ведется подготовка или осуществление ряда дополнительных национальных экспериментальных обследований в школах.

Several more countries have indicated their intention to accede to the Protocol.
Ряд других стран заявили о своем намерении присоединиться к Протоколу.

Helge is part of several more projects containing singers and instrumentalists.
Кроме того, Хельге участвует в целом ряде других проектов с певцами и инструменталистами.

After several more months, the police had secured many prosecutions.
После нескольких месяцев следствия арестованным предъявили обвинения.

Several more national surveys are ongoing
Несколько национальных обследований находится в стадии подготовки

Maybe doubling it and then doubling it, several more times.
Может, удвоить, потом удвоить еще разок, несколько раз.

The same error was found in several more places.
Такая же ошибка обнаружилась еще в нескольких местах.

There were also found several more"double-checks.
Также было найдено несколько" перестраховок.

In this case the development of the whole country would be stopped for several more decades.
В этом случае, развитие страны будет приостановлено еще на несколько десятилетий.

Two boys dead, several more missing.
Два парня мертвы, несколько других пропали.

He retired after playing several more seasons in lower leagues.
Вернувшись в Узбекистан, выступал несколько сезонов в низших лигах.

The seeds are placed in the sun to dry for several more days.
Половинки перца сушат на открытом солнце в течение нескольких дней.

This strange spectacle happens several more times.
Когда одна и та же сцена происходит несколько раз.

Final preparations for testing took several more months.
На подготовку экспозиции ушло несколько месяцев.

The good count has agreed to stay on… for several more weeks, i hope.
Добрейший граф согласился остаться… еще на несколько недель, я надеюсь.