Examples of using Several smaller in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
There were also several smaller language groups,
Также существует несколько меньших языковых групп,The Dead Sea Scrolls show that several smaller Jewish sects forbade polygamy before
Кумранские рукописи содержат сведения о том, что несколько мелких еврейских сект запрещали многоженство доThe company was then divided into several smaller enterprises, of which only the British-American Tobacco Company remained in Duke's control.
Компания была разделена на несколько меньших фирм, из которых под контролем Дьюка осталась только British- American Tobacco Company.Several smaller units were formed instead, with the material support of the British,
Вместо этого были сформированы несколько небольших отрядов, которые получали материальную поддержку от англичан,The Wyoming Basin and several smaller areas contain significant reserves of coal, natural gas,
Включают значительные Вайомингский бассейн и несколько мелких областей содержат значительные запасы угля,or whether it's several smaller ones melted together.
The governmental jurisdiction of Hokkaido incorporates several smaller islands, including Rishiri,
Правительственная юрисдикция Хоккайдо включает в себя несколько меньших островов, в том числе Рисири,Nogmung are several smaller villages with local ethnic groups e.g., Lisu, Rawang.
Тахаундамом находится несколько мелких деревень, населенных местными этническими группами лису и другие.This name also applied to several smaller islands in the area,
В состав волости также входили несколько небольших островов в Белом море,which resulted in the appearing enlarged company instead of several smaller ones.
в результате которых на рынке появляются укрупненные компании вместо нескольких меньшего размера.It is also necessary to identify several smaller growing markets,
Стоит также определить несколько меньших, но растущих рынков,2x back pockets and several smaller pockets and fasteners met.
2x задние карманы и несколько небольших карманов и застежек.Inside the bag consists of a large pocket, and several smaller pockets designed for holding mobile phones, wallet, etc.
Внутри сумка состоит из большого и нескольких небольших карманов, предназначенных для мобильных телефонов, кошелька и т. д.We suggest you ask us in advance to split your orders into several smaller packages, to be shipped at different days to avoid possible seizure.
Мы советуем, что вы просите нас заранее, чтобы разделить ваши заказы на несколько меньших пакетов, чтобы быть отправлены в разные дни, чтобы избежать возможного ареста.and contains several smaller winter resorts.
здесь располагаются несколько небольших зимних курортов.which consist of several smaller ranges, run from northern Mesoamerica south through Costa Rica.
состоящие из нескольких небольших хребтов, проходят из северной части Мезоамерики на юг через Коста-Рику.who it appears subcontracts to several smaller companies.
которая оказалась субподрядчиками нескольких маленьких компаний.It operates a major research vessel,“Orion”, and several smaller vessels for nearshore studies and hydrographic surveys.
В его распоряжении находится крупное исследовательское судно" Орион" и несколько небольших судов для проведения исследований у побережья и гидрографических съемок.the northern part of Austvågøya and several smaller islands.
северная часть острова Эуствогея и несколько меньших островов.construction of five major buildings and several smaller ones for the Amiri Diwan were interrupted by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
оккупация им Кувейта прервали осуществление 14 контрактов на проектирование и строительство пяти крупных и нескольких небольших зданий для Дивана Эмира.
