Examples of using Several varieties in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
This unique necklace was not left on its own either: the maison's craftsmen worked on a set of earrings and several varieties of paired rings to accompany it.
Это уникальное творение также не осталось в одиночестве- мастера дома позаботились о комплекте сережек и нескольких вариантов колец в пару.There are several varieties of grills, with most falling into one of two categories:
Suffrutescent peony of polymorphic type has several varieties that are divisible into three groups:
Полу кустарниковый пион полиморфного типа имеет несколько сортов, делящихся на три группы:The wines produced are of several varieties of grapes: Cabernet Sauvignon,
Вина производятся из нескольких сортов винограда: каберне совиньон,The village also boasts several varieties of roses with different colours of red,
В деревне также имеется несколько сортов роз с различными цветами красный,While there are several varieties of the cladding material,
При этом выделяют несколько разновидностей этого облицовочного материала,Their standard arrangements are florets focused on using one or several varieties of plants in bouquet bind by special tapes or wires.
Стандартная подача цветочков ориентирована на формирование из одного или нескольких сортов растений композиции, которая связывается специальными лентами или проволочками.Today, there are several varieties of the test, but many gourmets prefer a subtle Italian version.
Сегодня существует несколько разновидностей теста, однако многие гурманы отдают предпочтение тонкому итальянскому варианту.why not to offer your guests several varieties?
почему бы не предложить Вашим гостям несколько сортов?Blending and assemblages(mixing several varieties of grapes) based on Cabernet wine are also quite widespread in the world of winemaking.
Распространенным в мире виноделия также является купажирование и ассамбляжи на основе вина Каберне, то есть смешивание нескольких сортов винограда.Today Show"VIP Massage" offers several varieties for a full intimate massage for couples.
На сегодняшний день салон« Вип Массаж» предлагает несколько разновидностей для осуществления полноценного интимного массажа для пар.drawing a mixture of several varieties to produce the desired flavor,
есть составления смеси из нескольких сортов для получения нужного вкуса,Jointly with MPEG-2 video, the audio is usually compressed in the MPEG Audio standard which has several varieties.
Совместно с видео в таком формате звук обычно сжимается в формате MPEG Audio для него есть также несколько разновидностей.34 women from four districts of Khatlon Province who were taught business skills in 2016-2017 are now successfully growing several varieties of California strawberries.
в настоящее время 34 женщины из четырех районов Хатлонской области, обученные навыкам бизнеса в 2016- 2017 годах, успешно занимаются выращиванием нескольких сортов калифорнийской клубники.At the choice of the user is prompted to download one or several varieties of the game Spin Tires.
На выбор пользователя предлагается скачать одну или несколько разновидностей игры Spin Tires.thanks to verified balance a mixture of several varieties of noble Arabica
благодаря выверенному балансу смеси из нескольких сортов благородной арабикиThe range is also supplemented by several varieties of ground coffee
Ассортимент также дополняется несколькими сортами молотого кофеa more general term, as there are several varieties of French dialects that are spoken in diverse regions of Africa.
так как есть несколько сорта французских диалектов что говорят в различных регионах Африки.the Indian Robusta several varieties.
индийской робусты нескольких разновидностей.Several varieties should be chosen, with some showing obvious severe mosaic
Необходимо отобрать ряд разновидностей, некоторые из которых демонстрируют очевидную сильную мозаичность например,
