SEVERSK in Russian translation

• северск
• северске
• северска

Examples of using Seversk in English and their translations into Russian

sites planned for operation of FSUE"Siberuan Chemical Kombinat" and Seversk, where CNCP projects are implemented.
планируемые производственные площадки ФГУП" Сибирский химический комбинат" и города Северска, где реализуются проекты ПАГ.

Sarov, Seversk, Snezhinsk, and Zheleznogorsk.
Саровым, Северском, Снежинском и Железногорском.

the concept of the BDA was at that point new for Seversk.
концепция создания АРП была инновационной для города.

a full proposal for the establishment of the Seversk Business Development Agency(BDA).
полной заявки для открытия Северского агентства развития предпринимательства.

The opening ceremony took place on 19 July 2005 at 3 pm in the office of the Business Development Agency: 28 Lenina str., Seversk.
Церемония открытия состоялась 19 июля 2005 г. в 15- 00 в офисе Агентства по адресу: ЗАТО Северск, ул. Ленина, 28.

He reported on the integrated investment programme implemented in Seversk, targeted at development of mono-cities.
Доложил о развитии в Северске комплексной инвестиционной программы модернизации моногородов, осуществляющейся Северском в рамках проектов Минрегиона и Минэкономразвития.

The Board of Trustees is made up of representatives of the Tomsk region Administration, Seversk Administration, and FSUE"Siberian Chemical Kombinat".
В Попечительский Совет партнерства вошли представители Администрации Томской области, Администрации ЗАТО Северск и ФГУП" Сибирский химический комбинат".

targeted at development of mono-cities. Seversk is implementing this programme under projects of Ministry of Regional Development and Ministry of Economic Development.
инвестиционной программы модернизации моногородов, осуществляющейся Северском в рамках проектов Минрегиона и Минэкономразвития.

The Board approved the revised sustainability plan for the Siberian Chemical Combine(Seversk) and agreed to the funding proposal of the revised sustainability plan for the Siberian Chemical Combine(Seversk) a maximum of 600,000 USD.
Совет утвердил скорректированный план устойчивого развития Сибирского химического комбината( Северск) и согласился с предложенной суммой финансирования доработанного и исправленного плана Сибирского химического комбината( Северск) в объеме не более 600 000 долл. США.

illustrated the opportunities for fulfilling orders in Seversk under subcontracts through a special structure provided by the Regional Administration.
показана возможность выполнения заказов в Северске по субконтрактам, получаемым через специальную структуру, созданную при областной администрации.

is successfully developing in Tomsk Oblast and in Seversk in Particular.
успешно развивается в Томской области и в Северске, в частности.

organizing businesses would take place outside the Kombinat on the territory of the Seversk municipality.
организации предприятий будет проходить вне комбината на муниципальной территории Северска.

Along with the city-forming enterprise, Seversk has a considerable number of other companies
Наряду с градообразующим комбинатом в Северске сосредоточено значительное количество других предприятий

as well as at the Tomsk-I bus terminal and checkpoint Seversk.
также на автовокзале Томск- I и контрольно-пропускном пункте в ЗАТО Северск.

Sarov, Seversk, Snezhinsk, Zarechniy,
Саров, Северск, Снежинск,

incoming HVL 220 kV In 2007 the construction of the startup complex was completed- incoming line from HVL 220 кВ to SS 500 kV Emelino required to satisfy the demand of the Seversk Pipeline Factory(110 MW)
с заходами ВЛ 500 Воткинская ГЭС- Южная и заходами ВЛ 220 кВ В 2007 году завершено строительство пускового комплекса- заходов ВЛ 220 кВ на ПС 500 кВ Емелино для обеспечения потребности Северского трубного завода( 110 МВт)

Mayors of ZATO Zheleznogorsk, Snezhinsk and Seversk gave their presentations. In his speech, Seversk representative talked
В своем выступлении представитель ЗАТО Северск рассказал об успешном опыте по развитию бизнесинкубатора

Municipal Company Seversk Food-Processing Plant is the main manufacturer of foodstuff.
МУП" Северский пищекомбинат" является основным производителем пищевой продукции,

In Tomsk, where ZATO Seversk is, working meetings took place from 3 till 5 April on the implemented and new projects planned for implementation in the city.
В Томске, вблизи которого расположен ЗАТО Северск, с 3 по 5 апреля прошли рабочие встречи по реализуемым и планируемым к реализации на территории ЗАТО проектам.

Assistance to Roskontel(Seversk) with VDE Certification of Power Supply Cables for Electrical Appliances.
Содействие компании" Росконтел"( Северск) с получением VDE сертификации для электрического кабеля, используемого в электрических приборах.