SHALL DISTRIBUTE in Russian translation

• должны распределить
• распространяет
• распределяет

Examples of using Shall distribute in English and their translations into Russian

appropriate authorities concerned shall distribute amounts received in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall, not later than
соответствующие органы должны распределить средства, которые они получат для оплаты утвержденных претензий, в течение шести месяцев с момента получения денежного перевода,

international organizations shall distribute amounts received in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall, not later than
соответствующие органы должны распределить средства, которые они получат для оплаты утвержденных претензий, в течение шести месяцев с момента получения денежного перевода,

international organizations shall distribute amounts received to the designated individual claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment,
международные организации должны распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанным заявителям в течение шести месяцев с момента получения средств

submitting entities shall distribute amounts received to the designated claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
представившие претензии субъекты должны распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанным заявителям в течение шести месяцев с момента получения средств

appropriate authorities concerned shall distribute amounts received in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
соответствующие власти должны распределить суммы, полученные ими для выплаты утвержденной компенсации, в течение шести месяцев с момента получения средств

other submitting entities shall distribute amounts received to the designated individual claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
другие подавшие претензии субъекты должны распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанным индивидуальным заявителям в течение шести месяцев с момента получения средств

accordance with decision 73(S/AC.26/Dec.73(1999)) and pursuant to the terms of decision 18(S/AC.26/Dec.18(1994)), Governments shall distribute amounts received to the designated claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
согласно положениям решения 18( S/ AC. 26/ Dec. 18( 1994)) правительства должны распределить полученные суммы соответствующим заявителям в размере утвержденных им компенсаций в течение шести месяцев с момента получения средств

the Palestinian Authority shall distribute amounts received to the designated claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
Палестинская администрация должна распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанным заявителям в течение шести месяцев с момента получения средств

the Palestinian Authority shall distribute amounts received to the designated claimants, including the category"C" Palestinian overlap claimant, in respect of approved awards within
Палестинская администрация должна распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанным заявителям, включая заявителя перекрывающейся палестинской претензии категории" С",

the Government of the State of Kuwait shall distribute amounts received to the designated claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
правительство Государства Кувейт должно распределить полученную сумму среди соответствующих заявителей в размере утвержденной им компенсации в течение шести месяцев с момента получения средств

the Government of the State of Kuwait shall distribute amounts received to the designated claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
правительство Государства Кувейт должно распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанным заявителям в шестимесячный срок с момента получения средств

the Government of the State of Kuwait shall distribute amounts received to the designated claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment, and shall,
правительство Государства Кувейт должно распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанным заявителям в течение шести месяцев с момента получения средств

the Government of the State of Kuwait shall distribute amounts received to the designated claimant in respect of approved award within six months of receiving payment, and shall,
правительство Государства Кувейт должно распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации указанному заявителю в течение шести месяцев с момента получения средств

the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan shall distribute amounts received to the designated claimants in respect of approved awards within six months of receiving payment,
правительство Иорданского Хашимитского Королевства должно распределить полученные суммы для выплаты утвержденной компенсации в течение шести месяцев с момента получения средств

The secretariat shall distribute the nominations and the CVs,
Секретариат распространяет имена выдвинутых кандидатов

The Secretariat shall distribute a ballot paper to each delegation entitled to vote.
Секретариат направляет бюллетень для голосования всем делегациям, имеющим право голоса.

The chairperson shall distribute the proposal to the members of the expert group.
Председатель доводит предложение до сведения членов Группы экспертов.

Further we shall develop and we shall distribute a personal cold steel as knife and swords.
В дальнейшем разработаем и распространим личное холодное оружие в виде кортиков и шпаг.

The secretariat shall distribute the nominations and the CVs,
Секретариат распространяет имена выдвинутых кандидатов

The chairperson shall distribute the proposal to the members of the expert group as well as to the European Commission.
Председатель доводит предложение до сведения членов Группы экспертов и Европейской комиссии.