Examples of using Shared pool in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Both houses have access to a shared pool of 25 m2, a summer kitchen(fireplace)
Оба дома имеют доступ к общему бассейну 25 м2, летней кухне( камин)On the territory of the planned construction of a club house with a shared pool, cafe and a small condominium at 20, 40 apartments.
На территории запланировано строительство клубного дома с общим бассейном, кафе, а также небольшого кондоминиума на 20, 40 квартир.also have access to a private garden leading to the shared pool.
столовая- также с доступом к частному саду, который выходит к общему бассейну.There is a choice of accommodation with a private or shared pool, as well as other amenities.
Возможен выбор жилья с личным или общим бассейном, а также прочими удобствами.garden as well as access to the large shared pool.
есть также доступ к большому общему бассейну.Porto deluxe rooms& suites with shared pool have direct access to a large seawater swimming pool running the length of the building,
Номера и сюиты PORTO DELUXE с общим бассейном имеют прямой выход к большому Cozy 2 bedroom house in a compound with beautiful tropical garden and shared pool, just 700 m away from Kamala beach.
Уютный дом с двумя спальнями расположен в живописном комплексе с большим садом и общим бассейном, всего в 700 м от пляжа Камала.Cloud computing- is a technology enabling the remote access to the shared pool of computing resources,
Облачные вычисления- это технология обеспечения повсеместного удаленного доступа к общему пулу вычислительных ресурсов,usually built around a shared pool and landscaped gardens.
зачастую построены вокруг общего бассейна и ландшафтных садов.the virtual infrastructure is a layer that consists of the shared pool of processors, storage,
среде- это организационный уровень, состоящий из общего массива процессоров, накопителей,The residence will be ready Q4 2017 and offers 15 apartments, 2 of which are penthouses, spread over 3 small buildings in a 11.000m² private park with a shared pool and pool-house.
Она включает 3 небольших здания с 15 квартирами( 2 из которых- пентхаусы) на территории частного парка площадью 11 000 м² с общим бассейном и домиком рядом с ним.Female is the opportunity to transition to a shared pool of the Thermal section,
женщина является возможность перехода к общему бассейну на термическом участке,users are redirected to a shared pool where a virtual desktop is dynamically assigned.
пользователи перенаправлялись в общий пул с динамическим назначением виртуальных рабочих столов.Superior Room with Sharing Pool.
Улучшенные номера с общим бассейном.Apartment complexes universally have fantastic facilities such as gyms, shared pools, gardens, security,
Все жилые комплексы предоставляют фантастические услуги и возможности- спортивные залы, общий бассейн, охрана, ухоженные сады,the private or shared pools in conjunction with our prices will lead to the selection of Golden Villas as the most suitable party for unique holidays!
индивидуальные частные террасы, индивидуальные или общие бассейны в сочетании с нашими ценами сделают выбор Golden Villas наиболее подходящим для уникального отдыха!In the areas where there are shared pools they are usually available from the middle of June up to the middle of September.
На резиенциях, где есть общие бассейны, они обычно доступны с середины июня до середины сентября.VIP sharing pool: guests have direct access to the pool
VIP с делимым бассейном: гости имеют прямой доступ к There are good common facilities such as 2 shared pools, sauna, indoor whirlpool and gym.
Есть хорошие our private or shared pools in conjunction with the fair prices will lead you in the selection of Golden Villas as the most suitable place to enjoy truly relaxing, great vacations!
индивидуальные частные террасы, индивидуальные или общие бассейны в сочетании с доступными ценами остановят Ваш выбор на Golden Villas как наиболее подходящем месте для незабываемого отдыха!
