Examples of using She accepts in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Although the Prosecutor strongly supports the creation of separate administrative staff in principle, she accepts that many administrative areas in the Registry now effectively respond to the needs of the Prosecutor.
Хотя Обвинитель решительно поддерживает идею создания отдельной административной структуры в принципе, она согласна, что многие административные структуры в Секретариате в настоящее время эффективно обеспечивают удовлетворение потребностей Обвинителя.Six months later, Esteban proposes to Nancy and she accepts, but Pilar(Kate del Castillo),
Шесть месяцев спустя Эстебан делает предложение Нэнси, и она соглашается, но женщина из прошлого Эстебана,Although the Prosecutor strongly supports the creation of separate administrative staff in principle, she accepts that many administrative areas in the Registry now effectively respond to the needs of the Prosecutor.
Хотя Обвинитель решительно поддерживает в принципе создание отдельного административного аппарата, она согласна с тем, что многие административные подразделения Секретариата в настоящее время эффективно удовлетворяют потребности Обвинителя.She accepts this change with a certain sadness because she most happy to be able to serve here in Rome where she gave everyone her very best.
Она принимает это изменение с некоторой грустью, потому что самым большим счастьем для He proposes to Rosa Coldfield, his dead wife's younger sister, and she accepts.
Он предлагает Розе Колдфилд, младшей сестре его покойной жены, выйти за него замуж, и она соглашается.She accepts, and her natural manner of interacting with the puppets becomes the most valuable part of the act.
Она принимает, и ее естественный способ взаимодействия с куклами становится наиболее ценной частью акта.he then proposes marriage to her, in which she accepts.
затем предлагает Also She accepts human statue to do Her work in human form,"to make dumb Matter conscious of its God".
Также Она принимает человеческое рождение чтобы делать Ее работу в человеческой форме," заставляя осознавать своего Бога немую Материю".Ted proposes to Stella, and in the season four premiere, she accepts.
Тед делает предложение Стелле, и она соглашается.it shows his intention to court her, and if she accepts.
это означает о его намерениях ухаживать за Seattle policeman John Kanin proposes marriage to his girlfriend, Ruby Wilder, and she accepts.
Полицейский из Сиэтла Джон Канин( Лу Даймонд Филлипс) делает предложение своей девушке Руби Уайлдер( Миа Киршнер), и она соглашается.that is devotion to God, and in that she accepts all denominations.
преданностью Богу, и в этом отношении она принимает любые обозначения.He asks her if she wants to get some candy with him, and she accepts.
Он спрашивает Adam asks to marry Carol, and she accepts his proposal.
Адам просит у Кэрол руки и сердца и она принимает его предложение.She accepts as a natural phenomenon the ways of this visitor who comes
he asks Penny out for coffee, an invitation which she accepts.
он предложил Пенни выпить с ним кофе, и она приняла приглашение.Any citizen may be a trade union member, provided he/she accepts and complies with the Regulation,
Членом профессионального союза может быть каждый гражданин Туркменистана, признающий и выполняющий Устав,be reinstated to the bar, she accepts the pro bono appeal of a woman,
возвращения на прежнюю карьерную ступень oна берется за непростoe делo мoлoдой девушки Лейси,I suggested they make her life difficult until she accepts, so they have all moved back home.
Я предполагал, что они будут терроризировать Life of a spiritual warrior consists of challenges that he/she accepts as a great gift,-
Это- вызов стать лучше, измениться- и взять следующую ступень! Жизнь духовного воина состоит из вызовов, которые он принимает как великий дар,-
