SHE SET in Russian translation

• она установила
• она поставила
• она устроила

Examples of using She set in English and their translations into Russian

1940s grossed more than $100 million, and she set a record of 12 consecutive years in the top 10 of box office stars.
вышедшие в течение 1930- 1940 годов, собрали более 100 миллионов долларов, она установила кассовый рекорд, становясь 12 лет подряд самой кассовой знаменитостью.

In her first WNBA game, she set a franchise record with seven steals while playing just 19 minutes.
Уже в своей дебютной игре она установили рекорд« Шок» по количеству перехватов- 7, которые она сделала за 19 минут.

In 1986 she returned to the state of Hessen where she set up the Women and Equality Unit for the state government of Hessen.
В 1986 году она вернулась в Гессен, где основала Управление по делам женщин и равноправию в земельном правительстве.

In her last year she set up another monastery, fourteen miles from Whitby, at Hackness.
За год до смерти она основала еще один монастырь в четырнадцати милях от Уитби- в Хакнессе.

In 2015, she set a national high school pole vault record with a height of 14 feet, 7.5 inches arkansas matters.
In 2015, she set a national high school pole vault record with a height of 14 feet, 7. 5 inches Лекси Уикс- профиль на сайте IAAF англ.

She was the world record holder in the 500 m short track distance with 43.671s, which she set in Calgary, Canada on 19 October 2001.
Радановой долгое время принадлежал мировой рекорд в шорт-треке на дистанции 500м( 43, 671 сек.), установленный 19 октября 2001 года в Калгари.

She set several Yugoslav sprinting records,
Она установила несколько югославских рекордов в спринте,

That same month at the Weltklasse Zurich with older competition, she set the Asian continental record at 9:20.55,
В том же месяце, во время соревнований в Цюрихе, она установила новый рекорд Азии 9: 20, 55, не установив только юношеский мировой

In 2002, just two weeks after winning the European 24-hour Championship, she set a world record over 24 hours on the track as well as a 100-mile world record en route.
В 2002 году, всего через две недели после победы на европейском чемпионате в 24- часовом беге, она установила мировой рекорд в 24- часовом беге по стадиону мировой рекорд на 100 миль по ходу.

In the 1960 Olympics in Rome, she set a British record of 6.33m in the qualifying round of the long jump,
В 1960 году, на Олимпийских играх в Риме, в квалификации установила рекорд Великобритании в прыжках в длину- 6, 33 метров, что было бы достаточно

She sets the styles.
Она задает стиль.

Jess, as soon as she sets the date, we will let you know.
Джесс, как только она определиться с датой, мы тебе сообщим.

She sets a different tone.
Она задает другое настроение.

Combining magnificent comfort with optimised efficiency throughout the speed spectrum, she sets a new standard in superyacht performance.
Объединяя изумительный комфорт с оптимальной эффективностью на любой скорости, она устанавливает новый стандарт ходовых качеств в яхтостроении.

For this purpose he/she sets the date and the time when the campaign is to be started,
Для этого он назначает дату и время кампании, выбирает необходимое сообщений из списка заранее подготовленных IVR,

She set to work.
Она начала работать.

She set up the camera.
Она поставила камеру.

She set a new world record.
Установлен один новый мировой рекорд.

But she set me straight.
Но она показала мне путь.

Did she set some psycho free?
Она выпускала какого-нибудь психа на свободу?