SHE SUBMITS in Russian translation

• она представляет
• она утверждает
• она сообщает
• она подает
• представляется ею
• она заявляет

Examples of using She submits in English and their translations into Russian

She submits the communication on behalf of her husband, Katombe L. Tshishimbi,
Она представляет сообщение от имени ее мужа Катомбе Л. Чишимби,

She submits that the Covenant is not part of Australian law
Она утверждает, что Пакт не является частью австралийского права

She submits the communication on behalf of her brother Terrence Sahadeo,
Она представляет сообщение от имени своего брата, Терренса Сахадео,

She submits that such separation of a mother from her small child in the present circumstances amounts to cruel treatment in violation of article 7.
Она утверждает, что разлучение матери с ее малолетним ребенком в нынешних обстоятельствах равноценно жестокому обращению в нарушение статьи 7.

She submits this communication on behalf of her husband, Brahim Aouabdia,
Она представляет настоящее сообщение от имени своего мужа Брахима Ауабдия,

She submits that the Court's decision simply replicated the indictment,
Она утверждает, что решение суда просто повторяет обвинительное заключение

She submits the communication on behalf of her husband,
Она представляет сообщение от имени своего супруга,

visa application, she submits that she fell in love with a man,
заявлением о выдаче визы, она утверждает, что влюбилась в мужчину,

She submits the communication on behalf of her son, Vazgen Arutyuniantz,
Она представляет сообщение от имени своего сына Вазгена Арутюнянца,

She submits a copy of a search warrant, dated 25 January 2009,
Она представила копию документа об объявлении ее в розыск от 25 января 2009 года,

She submits the communication on her own behalf
Она представляет это сообщение от своего собственного имени

After verifying the claims made by the applicant, he/she submits his/her conclusions to the appropriate government agency with recommendations with regard to redressing the applicant's rights.
После проверки доводов заявителя он направляет свое заключение в соответствующий государственный орган со своими рекомендациями по восстановлению прав заявителя.

Furthermore, he/she submits a public annual report on his activities to the Assembly of the Republic.
Кроме того, он представляет открытый ежегодный доклад о своей деятельности Собранию Республики.

First, she submits a copy of a death certificate that shows that her son's execution by firing squad took place on 18 January 2002.
Сначала она прислала копию свидетельства о смерти, из которой явствует, что ее сын 18 января 2002 года был расстрелян.

Furthermore, he/ she submits an annual activity report to the Parliament,
Кроме того, он ежегодно представляет парламенту доклад о своей деятельности,

In support of counsel's arguments she submits a medical certificate dated 22 November 1999 from a senior psychiatrist at Sahlgrenska Hospital,
В обоснование своих аргументов адвокат представляет медицинское свидетельство от 22 ноября 1999 года, выданное главным психиатром больницы Сальгренска,

He or she submits to the Chamber of Deputies
Также представляет Палате Депутатов

She submits the communication on behalf of herself
Она представляет это сообщение от своего имени

She submits the communication on behalf of her son, Dimitryi Chikunov,
Она представляет сообщение от имени своего сына Дмитрия Чикунова,

She submits the communication on behalf of her husband,
Она представляет свое сообщение от имени своего супруга,