SIALIC in Russian translation

• сиаловых
• сиаловой
• сиаловые

Examples of using Sialic in English and their translations into Russian

we proposed that patients with LC had a significantly different level of sialic acids as compared with all other groups included in the study.
была сформулирована научная гипотеза, что для больных РЛ уровень сиаловых кислот статистически значимо отличается от уровня всех остальных групп, включенных в исследование.

have no sizable effects on the concentration of sialic acids in the saliva and thus do not diminish its diagnostic significance Table 3.
также не влияют на возможности использования концентрации сиаловых кислот в слюне в качестве диагностического параметра табл.

A decrease in the number of terminal N-acetylneuraminic acid residues causes a release of free sialic acids into the blood.
Уменьшение количества концевых N- ацетилнейраминовых остатков обусловливает появление свободных сиаловых кислот в крови.

with one or more sialic acids(e.g. n-acetylneuraminic acid, NANA) linked on the sugar chain.
среди которых присутствует одна или несколько сиаловых кислот, например N- ацетилнейраминовая кислота англ. NANA.

The term"sialic acid"(from the Greek for saliva,
Термин« сиаловая кислота»( от др.- греч.

The presence of sialic acid residues on N-linked glycans of the mannose receptor is important for its role in binding both sulphated and mannosylated glycoproteins.
Сиаловая кислота в гликанах рецептора играет важную роль в связывании сульфатированных и маннозилированных гликопротеинов.

inflammatory lung diseases, the average content of sialic acids was 0.154±0.035,
воспалительных заболеваний легких среднее содержание сиаловых кислот составило,

Thus, the level of saliva sialic acids decreases both in LC
Таким образом, уровень сиаловых кислот в слюне снижается

are sialic acid analogs that interfere with release of newly generated viruses from infected cells by inhibiting the viral enzyme neuraminidase.
являются аналогами сиаловой кислоты, которые мешают высвобождением новых генерируемых вирусов из инфицированных клеток, путем ингибирования фермента вирусной нейраминидазы.

A negative correlation between the concentration of sialic acids and the amount of α-1-acid glycoprotein was reported in patients with myeloproliferative diseases
Показана отрицательная корреляционная связь между концентрацией сиаловых кислот и α- 1- кислого гликопротеина при миелопролиферативных заболеваниях,

free sialic acids are found in small amounts 26.
в свободном виде сиаловые кислоты встречаются в незначительном количестве 26.

The aim of the study was to explore the option of using sialic acid of saliva as a marker for primary
Цель исследования- определение возможности использования уровня сиаловых кислот в слюне в качестве маркера в первичной

a subset of cytotoxic T cells by interacting with sialic acid molecules in the ligands on their surfaces.
цитотоксические Т- лимфоциты за счет взаимодействия с сиаловыми кислотами поверхностных лигандов клеток.

We found that the average level of sialic acids in the control group(0.270±0.037 mmol/L)
Установлено, что средний уровень сиаловых кислот в контрольной группе(,

A significantly lower level of sialic acids in patients with LC(0.148±0.003), as well as
Отмечен существенно более низкий уровень сиаловых кислот в группах с РЛ,

For example, AAV4 and AAV5 transduction can be inhibited by soluble sialic acids(of different form for each of these serotypes), and AAV5 was shown to enter cells via the platelet-derived growth factor receptor.
Например, трансдукция вирусами серотипов 4 и 5 может быть ингибирована раствором сиаловой кислоты, а вирус серотипа 5 проникает в клетки через рецептор фактора роста тромбоцитов.

At the initial stage of the study, the concentration of sialic acids in the normal saliva was determined.
На первоначальном этапе исследования было проведено определение нормального содержания сиаловых кислот в слюне.

However, contrary to the blood with its increased content of sialic acids in neoplastic processes,
Однако в отличие от крови, где наблюдается увеличение уровня сиаловых кислот на фоне неопластического процесса,

The total level of detectable sialic acids is the sum of two fractions:
Поскольку общий уровень сиаловых кислот является суммой двух фракций:

It should be noted that the level of sialic acids relates to the level of acute phase proteins,
Следует отметить, что содержание сиаловых кислот связано с уровнем острофазовых белков, в частности α- 1- кислого гликопротеина,