SIMPLE AND CLEAR in Russian translation

• простой и понятный
• простым и ясным
• простую и четкую
• просто и ясно
• простые и наглядные
• просто и понятно
• простую и понятную
• простым и понятным
• простые и понятные
• простое и ясное
• простые и ясные
• простыми и ясными

Examples of using Simple and clear in English and their translations into Russian

Russian interface makes the system completely simple and clear.
Русифицированный интерфейс делает систему полностью простой и понятной.

It is very colorful and bright, simple and clear.
Она очень красочная и яркая, простая и понятная.

Everything seems simple and clear.
Теперь все стало ясным и простым.

Keep your language simple and clear.
Держите язык просто и понятно.

It\'s very easy, simple and clear.
Все очень легко, просто и понятно.

Let me conclude by making my message to our detractors very simple and clear.
Позвольте мне в заключение обратиться с очень простым и четким посланием к клеветникам.

Simple and clear: Running gear steering
Простота и наглядность: органы управления ходовой частью

The Smart Home management interface of the tablet has a simple and clear look.
Интерфейс управления планшета имеет простой и понятый вид.

Overall procedures to be flexible, simple and clear.
Общие процедуры, обеспечивающие гибкость, простоту и ясность.

It is also necessary to use simple and clear language, so that people could understand it and have a personal relationship with the issue.
Использовать надо простой и понятный язык, чтобы люди понимали тему и были вовлечены в ее обсуждение.

People long for simple and clear words which have deep roots in the distant past,
Люди соскучились по простым и ясным словам, имеющим глубинные исторические корни,

I like the flexibility of the payment options, the simple and clear interface and the friendliness and accessibility of the IT support team.
Мне нравится гибкость выбора способов оплаты, простой и понятный интерфейс, а также дружелюбность и доступность технической поддержки.

The delegation urged UNFPA to convey simple and clear messages that underscored its valuable work in saving lives and improving the health of mothers and children.
Делегация настоятельно призвала ЮНФПА доносить до широких масс простую и четкую информацию, в которой подчеркивалась бы важная роль Фонда в деле спасения жизней и улучшения состояния здоровья матерей и детей.

It was suggested that a general, simple and clear articulation would be preferable to a detailed elaboration that might give rise to controversy.
Была высказана мысль о том, что следует отдать предпочтение общим, простым и ясным формулировкам, а не развернутым положениям, в связи с которыми могут возникнуть разногласия.

Any hypothesis on the dolmen purpose should provide simple and clear answers to the questions put above,
Любая гипотеза о назначении дольменов должна дать простой и понятный ответ на заданные выше вопросы,

And above all, they will not have any legitimacy for the following simple and clear reasons.
А самое главное заключается в том, что они не будут легитимными по следующим простым и ясным причинам.

rather place a simple and clear focus on human development
должна иметь простую и четкую направленность на развитие человеческого потенциала

but also simple and clear at the same time.
изысканный, и в то же время простой и понятный.

he cannot even give a simple and clear answer.
он не способен даже ответить просто и ясно.

Parameterising functions: Simple and clear GPA editors help to configure the various building functions in a structured manner.
Параметрирование функций: Простые и наглядные редакторы GPA помогают структурированно проектировать различные функции здания.