SINGLE ELEMENT in Russian translation

• один элемент
• одноэлементными
• одного элемента

Examples of using Single element in English and their translations into Russian

capability of contributing to the work of the Committee should be the single element to be taken into account when appointing its members.
способность вносить вклад в работу Комитета должны быть единственными элементами, которые необходимо учитывать при назначении членов Комитета.

greatest faces are the same single element.
наибольшая грани являются одним и тем же единственным элементом.

The given mathematical model of socionic type is created on the basis of the A model using the single element principle by G. Reinin.
Приведенная математическая модель соционического типа построена на основе модели А с использованием принципа Единичных элементов Г. Р. Рейнина.

be used as a single element in the smaller rooms.
можно им пользоваться как отдельным элементом для более маленьких помещений.

because it is difficult to pinpoint a single element as the one causing the observed change.
точно выделить один элемент, в силу которого произошло наблюдаемое изменение, довольно непросто.

The view that a single element, namely, opinio juris,
Мнение о том, что одного элемента, а именно opinio juris,

For example, if the failure of a single element blocks users from properly resolving the DNS name of that server,
К примеру, если поломка одного элемента блокирует пользователя от правильно найденного DNS имени этого сервера,

eliminate the risk of a failure of the entire system due to a single element failure.
исключают риск отказа системы вследствие отказа одного элемента.

while the size of the original buffer is not a multiple of the size of a single element of the resulting type.
указателю на другой тип, при этом размер исходного буфера некратен размеру одного элемента полученного типа.

the only exception consists in the fact that in this profile there no multiple references in succession to a single element before this element is no more used.
за тем лишь исключением, что в данном профиле отсутствуют множественные обращения подряд к одному элементу перед тем, как элемент перестанет использоваться.

collectively belonging to a single element of JagaJam computer program
совокупно относящихся к единому элементу программы для ЭВМ JagaJam

Even on the next higher plane, that single element which is defined on our Earth by current Science,
Даже на ближайшем из более высоких планов этот единый элемент, который современной земной наукой определен

In introducing the report on 20 September, the Secretary-General chose to highlight a single element: the need to take a fresh look at the concept of humanitarian intervention
В представленном 20 сентября докладе Генеральный секретарь обращает особое внимание на один элемент, а именно на необходимость выработки нового подхода к концепции вмешательства по гуманитарным соображениям

touch screen the most appropriate solution is to replace the screen with touch screen assembly as a single element- in this case between these elements will remain the dirt,
при повреждении экрана( дисплея) или тачскрина наиболее правильным решением будет замена экрана в сборке с тачскрином как единого элемента- в таком случае между этими элементами не останется грязи,

turn it into a single element design decoration holiday.
превратят его в отдельный элемент дизайнерского оформления праздника.

turn it into a single element of this design exercise.
превратят его в отдельный элемент дизайнерского оформления мероприятия.

when the Security Council, under the pressure of the United States, concentrated on a single element(weapons inspection
Совету Безопасности было бессмысленно сосредоточиваться под давлением Соединенных Штатов на одном элементе( инспекции

A short analysis of the compound and single elements of science as against the occult teachings.
Краткий анализ сложных и простых элементов, выдвинутых против оккультной науки.

To assemble the advent wreath, position the single elements in any order.
Для сборки рождественского венка разместите отдельные элементы в любом порядке.

As a photographer, you know how to draw focus to single elements and use depth of field to make details shine.
Вы- фотограф, вы знаете как установить фокус на одном элементе и использовать глубину поля, чтобы этот элемент" заиграл.