SIXTH LINE in Russian translation

• шестой строке
• восьмой строке
• шестой строчке
• пятая строка
• шестой графе
• шестая линия

Examples of using Sixth line in English and their translations into Russian

Ms. BRAVO DE RAMSEY proposed the insertion of the words"y conservar" after the phrase"el derecho a escoger" in the sixth line of the Spanish-language text of the comment on that subparagraph; line following the phrase"manteniendo una individualidad.">
Г-жа БРАВО ДЕ РАМСEЙ предлагает включить в текст комментария на испанском языке в шестой строке после слов" el derecho a escoger" слова" y conservar",

In the fifth line of paragraph 17 the word"proposed" should be inserted before the words"Peacebuilding Commission", and in the sixth line of the same paragraph the words"as proposed in the 2005 World Summit Outcome" should be deleted.
В седьмой строке пункта 17 слово" предложенные" следует поставить перед словами" через Комиссию по миростроительству", а в восьмой строке того же пункта слова" в итоговом документе Всемирного саммита 2005 года" снять.

in the first line of paragraph 26, the word"contribute" had been replaced by the word"continue"; and in the sixth line of paragraph 40, the words"his regard" should read"this regard.
в первой строке пункта 26 слово" contribute" заменяется на" continue", а в шестой строке пункта 40 слова" his regard" заменяются на" this regard.

which rose on the sixth line, as well as the fall of Python to the eighth place(last year he was on the sixth)..
который поднялся на шестую строчку, а также падение Python на восьмое место( год назад он был на шестом)..

session contained in document ECE/TRANS/WP.30/224, para. 38, sixth line deleting the words:"… based on the IRU SAFETIR
содержащемуся в документе ECE/ TRANS/ WP. 30/ 224, пункт 38, седьмая строка, исключив из него слова:"… основанной на системах МСАТ SAFETIR

the word"should" should be inserted after the word"they", and in the sixth line of the same paragraph, the word"or" should
следует добавить слово" should", а в шестой строке этого же пункта слово<<

in the third line of paragraph 2, the word"approved" had been deleted and in the sixth line of paragraph 9 the phrase"strengthen its collaboration with the Centre, including through an exchange of personnel when appropriate,
в третьей строке пункта 2 было исключено слово" утвержденными", а в шестой строке пункта 9 перед словом" продолжать" были вставлены слова" укрепить свое сотрудничество с Центром,

The sixth line of that paragraph should be amended to read"welcomes the decision by parties to the Convention on Biological Diversity at its eleventh meeting" with a footnote inserted after the word"decision" that should read:"Decision XI/4 of the eleventh Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity:
Достигнутой в ходе переговоров, в восьмую строку этого пункта следует внести изменение следующего содержания:<< приветствует решение, принятое сторонами Конвенции о биологическом разнообразии на одиннадцатом совещании>>, а после слова<<

Paragraph 3, fifth and sixth lines.
Пятая и шестая строки пункта 3.

The fourth, fifth and sixth lines may or may not be present.
Четвертые, пятые и шестые линии могут или, возможно, не присутствовать.

The fourth, fifth and sixth lines may or may not be present.
Четвертая, пятая и шестая строчки могут отсутствовать.

In that connection, the word"additional" in the fourth and sixth lines of the English version of paragraph 43 of the Committee's report should read"total.
В этой связи слова" дополнительные" и" дополнительная" в четвертой и седьмой строках пункта 43 доклада Комитета следует заменить, соответственно, словами" общие" и" в общей сложности.

Almaty took the fifth and sixth lines accordingly, beating the air harbors of Minsk,
Алматы заняли пятую и шестую строчки, опередив воздушные гавани Минска,

In the fifth and sixth lines of the first preambular paragraph, the words"a statement
В пятой и шестой строках первого пункта преамбулы слова<<

In paragraph 7.72, in the sixth line, the word"ecológicos" be replaced by"ambientales.
В шестой строке пункта 7. 72 заменить слово" ecológicos" словом" ambientales.

In the seventh preambular paragraph, the sixth line, the words"and enhancing" should be deleted.
В седьмой строке седьмого пункта преамбулы следует снять слова" и расширения.

Parameter"UN country code" in the sixth line: the description refers to"UN country code using 2*6-bit ASCII characters according to ERI specification.
Параметр" код ООН для названия стран" на шестой строке: в описании делается ссылка на" код ООН для названия стран с использованием 2* 6битовых знаков в коде ASCII согласно спецификации МЭО.

In the sixth line of paragraph 10, the words"human rights abuses" should be replaced by"multiple
В предпоследней строке пункта 10 постановляющей части слово" нарушений" следует заменить следующей фразой:" многочисленных

Mr. YUTZIS suggested deleting the words"in particular" from the sixth line of the paragraph and inserting, after the word"through", a phrase along the following lines:"reinforcement of education in general, and human rights education programmes in particular.
Г-н ЮТСИС предлагает исключить слова" in particular" в шестой строке пункта и включить после слова" through" следующую фразу:" reinforcement of education in general and human rights education programmes in particular" посредством укрепления образования в целом и учебных программ по правам человека в частности.

which had been submitted on the basis of informal consultations on draft resolution A/C.2/52/L.9. There had been an omission in the sixth line of paragraph 4; the words“of San José”
подготовленный по итогам неофициальных консультаций по проекту резолюции A/ C. 2/ 52/ L. 9, говорит о том, что в шестой строке пункта 4 постановляющей части был допущен пропуск