SIXTH WORLD in Russian translation

• шестой всемирный
• шестого всемирного
• шестой мировой
• шестом всемирном
• шестому всемирному
• sixth world

Examples of using Sixth world in English and their translations into Russian

including the Sixth World Assembly of Disabled Peoples' International,
в том числе шестую Всемирную ассамблею Международной организации инвалидов,

problems were clarified and finally manifested in the Shizuoka Declaration of the Sixth World Conference, held in Japan, 28-31 October 1997.
которые в конечном итоге нашли свое отражение в Сидзуокской декларации шестой Всемирной конференции, состоявшейся в Японии 28- 31 октября 1997 года.

UNEP and the International Olympic Committee will organize the sixth World Conference on Sport and Environment at UNEP headquarters in
ЮНЕП и Международный олимпийский комитет организуют проведение в штаб-квартире ЮНЕП в Найроби 9- 11 ноября 2005 года шестой Всемирной конференции по спорту

This changed only after the Sixth World Youth Festival that took place in Moscow in 1957.
Этот подход меняется после VI Всемирного фестиваля молодежи и студентов, который проходит в 1957 году в Москве.

The Sixth World Assembly of Disabled People's International(Sapporo,
В ходе шестой Всемирной ассамблеи Международной организации инвалидов( Саппоро,

The Sixth World Children's Winners Games were held on 26-18 June at the Luzhniki sports complex.
VI Всемирные детские игры победителей проходили с 26 по 28 июня в спортивном комплексе« Лужники».

The Working Groups will be informed about the Water Convention's involvement in and relevant outcomes of the sixth World Water Forum,
Рабочие группы будут проинформированы об участии Конвенции по водам в работе шестого Всемирного форума по водным ресурсам,

good practices was also an outcome of the Sixth World Water Forum(target 3.3.2)
примерах надлежащей практики стали также одним из итогов шестого Всемирного водного форума( цель 3. 3. 2)

UNWTO-Andorran Government Sixth World Congress on Snow
ЮНВТО- Правительство Андорры- Шестой Всемирный конгресс по снежному

Noting further the holding of the sixth World Water Forum in Marseille,
Отмечая проведение 12- 17 марта 2012 года в Марселе, Франция, шестого Всемирного водного форума

The group of experts will finalize the document in time for dissemination at the Sixth World Water Forum
Группа экспертов завершит своевременную подготовку этого документа с целью его распространения на шестом Всемирном форуме по водным ресурсам

for example at international events such as the World Water Week and the sixth World Water Forum,
например в ходе проведения таких международных мероприятий, как Всемирная неделя водных ресурсов и шестой Всемирный форум по водным ресурсам,

the conference participants call on the international community and the participants in the Sixth World Water Forum to help promote the principles of sustainable growth
отмечено в ее Итоговом документе, призывают международное сообщество и участников шестого Всемирного водного форума способствовать продвижению принципов устойчивого роста

Participants in the conference"Towards the Sixth World Water Forum-- cooperative actions for water security" noted the enormous amount of work being done in Uzbekistan on the conservation and efficient use of water resources.
Участники конференции<< Навстречу шестому Всемирному водному форуму-- совместные действия в направлении водной безопасности>> отметили, что в Узбекистане проводится огромная работа в целях сохранения и рационального использования водных ресурсов.

In September 2012, OHCHR participated in the sixth World Urban Forum,
В сентябре 2012 года УВКПЧ приняло участие в шестом Всемирном форуме городов,

Future international events, such as the Sixth World Water Forum that would take place in Marseille(France) in March 2012, were considered important to continue addressing main water challenges.
В качестве важных для продолжения решения основных задач в области водных ресурсов были признаны такие будущие международные мероприятия, как шестой Всемирный форум по проблемам воды, который состоится в Марселе( Франция) в марте 2012 года.

On 14 March 2012, during the sixth World Water Forum, the council convened a high-level panel on the subject of the right to water and sanitation in collaboration
Марта 2012 года в ходе шестого Всемирного водного форума совет сформировал группу экспертов высокого уровня по вопросу о праве на воду

would be hosting the sixth World Water Forum in Marseille in March 2012.
примет у себя в стране шестой Всемирный водный форум, который состоится в марте 2012 года в Марселе.

in particular at the sixth World Water Forum
в частности на шестом Всемирном форуме по водным ресурсам

Guided by these same intentions and purposes, a delegation from Tajikistan took part in the recent conference held in Tashkent entitled"Towards the Sixth World Water Forum-- cooperative actions for water security.
Руководствуясь именно этими намерениями и целями, делегация Таджикистана приняла участие в недавно проведенной в Ташкенте конференции под названием<< Навстречу шестому Всемирному водному форуму: совместные действия в направлении водной безопасности.