SKYLIGHT in Russian translation

• световой люк
• skylight
• просвет
• слуховое окно
• застекленной крышей
• потолочным окном
• стеклянную крышу
• окно на крыше
• скайлайт
• верхний люк

Examples of using Skylight in English and their translations into Russian

You see a skylight,?
Видите это окно на потолке?

With skylight window, or window overlooking the internal courtyard.
Номер оборудован потолочным окном или окнами с видом на внутренний двор.

Your father sent a carrier pigeon through the skylight when the guards weren't looking.
Твой отец послал почтового голубя через окошко, пока стражники смотрели в другую сторону.

despite that ridiculous skylight.
несмотря на это смешное окно в крыше.

I told you I was gonna go through the skylight!
Я же сказал, что заберусь через люк.

consider installing a skylight.
рассмотреть вопрос об установке фонаря.

And, until this morning, a glass skylight.
И до сегодняшнего утра- стеклянная крыша.

Rooms were illuminated by lamps or by a skylight through an opening in the roof.
Комнаты освещались лампадами или через световое отверстие в потолке.

Afterwards, she took a lamp and looked through the skylight of the men's lodge.
Потом она взяла лампу и посмотрела через люк в мужскую ярангу.

Most of these rooms are on the lower ground floor with skylight windows.
Большинство из этих номеров находятся на 1 этаже и оснащены потолочными окнами.

install a skylight.
установить окно в крыше.

But you still need to finish my skylight.
Но вы еще должны закончить мое окно в крыше.

Through the skylight beside him he heard a clatter and a wail,
Хорнблауэр сквозь световой люк услышал грохот падающего предмета

Before the Business Center SkyLight became the HQ of mail.
Прежде чем в БЦ SkyLight въехал mail.

The open and inviting galley features a skylight that lets warm natural light flow into the main cabin
Открытым и пригласить камбузе имеется просвет, который позволяет теплый естественный поток света в кают-компании

Savour breakfast in the all-day dining restaurant, The Brasserie and sip cocktails as you enjoy beautiful views of Princes' Islands in the Skylight Restaurant& Bar.
В ресторане- баре Skylight с прекрасным видом на Принцевы острова можно выпить коктейль.

Managed to break open the skylight above the warehouse and out the corner of my eye I saw one of the guys running through.
Мне нужно было распахнуть слуховое окно над складом и краем глаза я увидал одного из парней, убегающего.

A dining room and a very bright living room with its skylight with a wood burning stove to spend pleasant evenings in front of the fireplace.
Столовая и гостиная очень яркий с ее просвет с дровяной печи провести приятные вечера у камина.

Property Location With a stay at Grand Skylight Hotel Kaimei in Nanchang(Qingshan Lake Scenic Area), you will be 12 minutes by foot from Nanchang.
Местоположение отеля Grand Skylight Hotel Kaimei расположен в районе Живописная местность« Озеро Циншань», Наньчан.

The vast central skylight is composed of huge pieces of iron
Центральный просвет состоит из огромных кусков метала