SMALL CRAFT in Russian translation

• малые суда
• малое судно
• небольших судов
• небольшие суда
• мелком ремесленном
• малым судам
• малыми судами
• малым судном
• малых судов
• маломерным судам

Examples of using Small craft in English and their translations into Russian

This does not apply to small craft and ferries;
Это требование не применяется к малым судам и паромам;

In addition, except for small craft and seagoing vessels.
Кроме того, за исключением малых судов и морских судов.

In paragraph 2 after water add except for small craft.
Добавить в пункте 2 после слов<< 1 м>> слова<< за исключением малых судов.

Pollution from fishing vessels and small craft.
Загрязнение с рыболовных и малых судов.

Up to now the used-oil log was not required for small craft.
До сих пор журнал учета отработанных масел для малых судов не требовался.

In addition, except for small craft.
Кроме того, за исключением малых судов.

S: except small craft.
Св: за исключением малых судов.

Draft resolution on small craft used.
Проект резолюции о малых судах, используемых.

A small craft is approaching.
Приближается небольшое судно.

Other than small craft and seagoing vessels.
За исключением малых судов и морских судов.

Vessels, other than small craft, proceeding downstream.
Суда, идущие вниз, за исключением малых судов.

Small craft, is she?
У вас же небольшой корабль?

Amendments to Article 2.01- Identification marks on vessels other than small craft.
Поправки к статье 2. 01- Опознавательные знаки судов, за исключением малых судов.

was small craft repair and chandlery.
является ремонт мелких судов и шипчандлер.

The channel could only be used by fishing boats and small craft.
По каналу могут пройти только рыбачьи лодки и небольшие плоты.

Proposal: do not delete the words"excluding small craft.
Предложение: не исключать слова" за исключением малых судов.

Article 2.01- Identification marks on vessels other than small craft.
Статья 2. 01- Опознавательные знаки судов, за исключением малых судов.

Small craft must, in addition, be equipped with
Кроме того, малые суда должны быть оснащены радиотелефонной установкой,

Small craft shall also be equipped with a radiotelephone in proper working order for the ship-to-ship network.
Кроме того, малые суда должны быть оборудованы радиотелефонной установкой, находящейся в исправном рабочем состоянии, для ведения связи по каналу судно- судно.

Important for the safety of Inland Navigation for example: sunken small craft on the right side of the fairway at the Danube, river-km 2010.
Имеет важное значение для безопасности внутреннего судоходства( например," затонувшее малое судно с правой стороны фарватера Дуная, километровая отметка 2010");