Examples of using Small lakes in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Falling from 18 meter height water splits into several streams and forms seven small lakes.
Падающая с 18- метровой высоты вода разбивается на It contains many footpaths through the forests with a number of small lakes and waterfalls and was once used as a refuge by the Khmer Rouge.
В парке проложено много тропинок через сосновый лес, с большим количеством маленьких озер и водопадов; в недавнем прошлом его использовали красные кхмеры в качестве одной из своих баз.adjoining river floodplains, more than 20 small lakes and vast steppes.
более двух десятков малых озер и значительные по площади степные участки.as well as dozens of small lakes within a radius of up to 20 kilometres.
летом, плюс десятки небольших озер в радиусе до 20 км.Small lakes are also found in the eastern
Небольшие озера также имеются в Восточнойis implied by a system of 4 small lakes located in a mountain pit interconnected aboveground sewage.
подразумевать под себя систему из 4- х маленьких озер расположенные в одном горном котловане связанные между собой надземными стоками.there are six small lakes, which are located in its central part.
имеются еще шесть небольших озер, которые расположены в его центральной части.the maximum depth is 60 m. There is a group of several small lakes between Hinaldagh and Goygol.
максимальная глубина достигает 60 м. Между Хиналдагом и On the way we will see many small lakes and picturesque meadows that seem endless covered with flowers.
на пути нам будут встречаться небольшие озера и живописные луга, которые кажутся бесконечными, покрыты цветами.The natural landscapes typical of the region- large forests alternating with small lakes and mires- can be found in the southern part of the national park and near Lakes Õdri and Kaugjärv.
Типичный природный ландшафт, где обширные леса чередуются с небольшими озерами и болотами, находится в южной части Национального парка и в окрестностях Day 10. Circle trek with the entrance to Ara-Bel plateau where you will be able to enjoy the great panorama of the valley itself with its innumerous small lakes.
День 10. Круговой трек с выходом на Ара- Бельское плато, где вы сможете полюбоваться незабываемой панорамой самой долины с бесчисленным количеством небольших озер.Nature enthusiasts will find large swamps, numerous small lakes, expansive forest
Это большие солевые залежи, маленькие озера, просторные пляжи и лесные массивы, а также три заповедника- Ныва,little mountains, small lakes and rivers.
Parque Nacional Río Negro, is located in an area with several small lakes and is home to most of the fauna in the department.
национальный парк Рио- Негор, находится на территории с несколькими небольшими озерами, здесь ареал большей части фауны Альто- Парагвая.The small lakes in nearby distance from each other are inserted in the green landscapes.
В зеленые пейзажи колоритно вписаны маленькие озера, расположенные с небольшими дистанциями друг от друга.a few interior rivers that empty into swamps and small lakes provide water for local irrigation.
несколько внутренних рек, стекающих в болота и небольшие озера, обеспечивают водой потребности орошаемого земледелия.Its summit is bare of vegetation with an uneven rocky surface and small lakes fed by melting snow.
Вершина представляет собой неровную поверхность, усеянную гранитными скалами и небольшими озерами, образующимися от таяния снегов.majestic volcanoes, small lakes and rivers, scenic fjords with rocky shores,
величественные вулканы, маленькие озера и реки, живописные фьорды со скалистыми берегами,riding in Luxembourg you can experience the rolling hills, small lakes, rivers and streams.
езда в Люксембурге вы можете испытать холмы, небольшие озера, реки и ручьи.In streams and small lakes, allochthonous sources of carbon are dominant while in large lakes
В ручьях и малых озерах аллохтонные источники углерода являются преобладающими, в то время
