SMALL MUSEUM in Russian translation

• небольшой музей
• маленький музей

Examples of using Small museum in English and their translations into Russian

Since 1939, it has housed a small museum collection with furnishings from the poet's time.
С 1939 года здесь размещается небольшая музейная коллекция с мебелью времен жизни поэта.

Today it is probably the smallest museum in Prague, housing an exposition about Johannes Kepler.
Сегодня тут расположен самый небольшой музей в Праге, посвященный Кеплеру.

The quarter contains some small museums, such as the museum of the Greek Orthodox Patriarchate.
В квартале расположены несколько маленьких музеев- таких, как музей патриархата Греческой православной церкви.

big and small museums joined together.
частные, большие и малые музеи.

Her works were presented in private galleries and small museums.
Его работы можно найти в галереях, частных коллекциях и небольших музеях.

There are also dozens of smaller museums which do deserve visitors' attention.
Но есть и десятки маленьких музеев, также заслуживающих внимания зрителей.

Many smaller museums also have exciting programs for this day.
Во многих малых музеях в этот день тоже не скучно.

I like these smaller museums.
Я люблю маленькие музеи.

Germany's smallest museum is to be found on Haaggasse in a former transformer hut under monument protection,
Самый маленький музей в Германии находится на улице Хааггассе( Haaggasse) в помещении бывшей трансформаторной станции:

Cascais has numerous small museums and stately homes which can easily fill a day for those visors that tire of the glorious beaches.
В Кашкайсе есть многочисленные небольшие музеи и величественные дома, которые могут легко заполнить день для тех козырьков, которые покрывают славные пляжи.

Under a schools' museum project, the Department is setting up small museums in selected schools outside Colombo,
В рамках проекта школьных музеев этот департамент создает небольшие музеи в отдельных провинциальных школах,

There are many small museums are focused on curiosities such as dolls,
Здесь вниманию туристов предлагаются разнообразные небольшие музеи, посвященные куклам,

Bushy House contains a laboratories, two small museums that mainly contain old scientific equipment
Ныне там осталось всего несколько лабораторий, два маленьких музея, представляющих старинное научное оборудование,

Many of his paintings are in small museums in the United States, including the Haggin Museum in Stockton, California.
Многие картины Жана Моншаблона находятся в небольших музеях Соединенных Штатов, в частности в музее Haggin Museum, Стоктон, Калифорния.

Also probably the worlds smallest museum, but at the same time the biggest"Hasse& Tage" museum..
Самый крошечный в мире музей, но одновременно и самый крупный в мире музей" Hasse& Tage".

the extraction of minerals, are small museums intended to acquaint with the peculiarities of mining.
создаются небольшие музеи, призванные знакомить посетителей с особенностями горного дела.

He created more than five hundred works kept in large and small museums and private collections in Russia.
Он создал более пятисот произведений, хранящихся в больших и малых музеях России и частных коллекциях.

abroad receive an opportunity to show their projects in large and small museums of the city.
зарубежных художников получают возможность реализовать свои проекты в больших и малых музеях города.

This includes both large state-owned museums and small museums that belong to companies
В это число входят и большие, принадлежащие государству музеи и маленькие музеи, принадлежащие предприятиям

is launched in collaboration with UNESCO, providing tools and guidance for storage reorganization to smaller museums.
запускается платформа RE- ORG, которая предлагает небольшим музеям механизмы и руководство для реорганизации хранилищ.