SMART CARDS in Russian translation

• смарт-карты
• интеллектуальные карточки
• микропроцессорные карточки
• смарт-карт
• смарт-картами
• смарт-картам
• карт с чипом
• умные карты

Examples of using Smart cards in English and their translations into Russian

And able to support passive smart cards.
И подготовлено для пассивных смарт-карт.

Advantages of smart cards service.
Преимущества обслуживания по смарт-картам.

Lock system with smart cards.
Двери оснащены блокировочными системами для чиповых карт.

for authentication using smart cards or other certificates.
для проверки подлинности с использованием смарт-карт или других сертификатов.

interconnection standards, smart cards, data elements,
стандарты соединения, смарт-карты, элементы данных,

Verify all physical authentication methods-such as, smart cards, tokens, etc.-have been returned or deactivated.
Убедиться, что все физические средства аутентификации( например, смарт-карты, токены и т. д.) были возвращены или деактивированы.

DEX_205 The VU shall export data to tachograph smart cards with associated security attributes such that the card will be able to verify its integrity and authenticity.
DEX_ 205 БУ экспортирует данные на микропроцессорные карточки тахографа с соответствующими атрибутами защиты, позволяющими карточке проверять их целостность и подлинность.

including smart cards and other Windows-only compatible devices.
в том числе смарт-карты и другие устройства, совместимые только с Windows, к компьютеру Mac и используйте их в Windows.

The Primacy printer can be used for customizing accreditation smart cards, and the inclusion of a specific hologram strengthens security.
Принтер Primacy используется для персонализации аккредитационных карт с чипом, а проставление специальной голограммы усиливает уровень безопасности.

Fake_Devices Users could try to connect fake devices(motion sensor, smart cards) to the VU.
Фальсификация_ устройств Пользователи могут пытаться подключить к БУ фальсифицированные устройства датчик движения, микропроцессорные карточки.

The Evolis Primacy card printer can be used for customizing accreditation smart cards, and the inclusion of a specific hologram strengthens security.
Принтер Primacy используется для персонализации аккредитационных карт с чипом, а проставление специальной голограммы усиливает уровень безопасности.

Nor should any electronic items or smart cards, since they can interfere with the magnetic field or become unusable.
Запрещаются также любые электронные элементы или смарт-карты, так как они могут мешать магнитному полю или становится непригодными для использования.

Studies suggest that the smart cards have enhanced transparency and reduced fraud in accessing benefits and making payments.
Исследования говорят о том, что<< умные карты>> повышают транспарентность и уменьшают число случаев мошенничества в связи с получением льгот и осуществлением выплат.

Contactless smart cards are being integrated into ICAO biometric passports to enhance security for international travel.
Бесконтактные смарт-карты внедряются в биометрические паспорта, чтобы увеличить уровень безопасности в международных поездках.

Its authentication measures are limited to passwords, with no smart cards or similar sophisticated devices.
Меры по их идентификации ограничиваются паролями, при этом<< умные карты>> или аналогичные сложные устройства не используются.

This vulnerability affects only smart cards and USB crypto tokens based on Siemens CardOS M4,
Эта уязвимость касается только смарт-карт и USВ- токенов шифрования на основе Siemens CardOS M4,

Cause: Smart cards do not allow private keys to be exported once they are written to the smart card..
Причина: смарт-карты не разрешают экспорт закрытых ключей, как только они занесены в смарт-карту..

For smart cards or PEAP-MS-CHAP v2 authentication, the user is asked to supply the PIN or credentials, respectively.
Для смарт-карт или проверки подлинности PEAP- MS- CHAP v2 у пользователя запрашивается предоставление ПИН- кода или учетных данных, соответственно.

which is intended for information exchange with smart cards.
которое предназначено для обмена информацией со смарт-картами.

The Hybrid cylinder can read transponders and MIFARE® smart cards with MIFARE® Classic, PLUS and DESFire® technology.
Гибридный цилиндр может использовать как транспондер, так и MIFARE® смарт-карты с помощью технологии MIFARE® Classic, PLUS и DESFire®.