SMILEY FACE in Russian translation

• смайлик
• улыбающаяся рожица
• улыбающимся лицом
• смайлика
• смайликом
• улыбочка

Examples of using Smiley face in English and their translations into Russian

I know we will all miss seeing his smiley face in here.
Я знаю, мы все будем скучать по его улыбающемуся лицу.

This text doesn't even have a smiley face.
В этом тексте нет даже смайликов.

This bar completes the eyes on my smiley face.
Этот бар дорисовывает глаза на моем смайлике.

Smiley face yesterday, winky face today.
Вчера улыбнулась, сегодня подмигнула.

A smiley face!
Улыбающаяся мордочка!

A strategically placed smiley face or other emoticlue can often be enough to reassure an interlocutor.
Удачно размещенный смайл или другие эмотиконы также часто помогают умиротворить собеседника.

True, we need to get a smiley face that periodically rolls out here and there.
Правда, тут нужно попасть в смайлик, который периодически выкатывается то тут, то там.

Greg, tell me that does not look exactly like a smiley face.
Грег, скажи, что это не похоже на смайлик.

Good morning to you," smiley face.
Доброе утро и тебе", улыбающийся смайлик.

I got french toast with a whipped cream smiley face.
Я получил французский тост с взбитыми сливками с лицом смайлика.

Made in quality alloy material, smiley face on the top.
Сделано в материале сплава качества, лице smiley на верхней части.

Is it possible that, under this smiley face,- I'm actually a bad person?
Возможно ли, что под этим милым личиком я плохой человек?

Make your words look amazing with letters colored in bright colors and smiley face symbols added to your letters.
Сделайте ваши слова выглядят удивительными с буквами цветные в яркие цвета и смайлик символов, добавленных в ваших письмах.

Frisbee disc with a smiley face has had time to travel around the world
Фрисби диск с улыбающимся лицом успел путешествовать по всему миру и получить положительный результат

I don't think it means-- And then he sent me this little yellow smiley face.
Я не думаю, что это означает, что…- А потом он прислал мне этот маленький желтый смайлик.

For example, adding a smiley face to the end of a sentence will show that you are happy, or being friendly.
Например, добавление смайлика в конце предложения покажет, что вы счастливы или дружелюбны.

Draw a smiley face on a piece of fabric and sew it to the back of your little one's blanket.
Нарисуйте на кусочке ткани улыбающуюся рожицу и пришейте ее с обратной стороны простынки, которой вы его укрываете.

The American company SarcMark earned several thousand dollars on a smiley face that expresses sarcasm,
Американская компания SarcMark заработала уже несколько тысяч долларов на смайлике, выражающем сарказм,

Shoot the smiley face, and win, the faster you will be able to respond to the situation,
Стреляй смайлом и выигрывай, чем быстрее ты сможешь отреагировать на сложившуюся ситуацию,

yellow smiley face on top.
желтую улыбку наверху.