SOFTWARE LICENSE in Russian translation

• лицензии на программное обеспечение
• лицензионного
• лицензии на программы
• software license
• о лицензировании программного обеспечения
• лицензия на программное обеспечение
• лицензий на программное обеспечение
• лицензию на программное обеспечение
• лицензионное

Examples of using Software license in English and their translations into Russian

Asset management& Software license management solution.
Управление активами и управленческое решение для Лицензии на программное обеспечение.

Add the agreement to the software license.
Добавьте соглашение в лицензию на ПО.

Buyer's receipt of equipment, software license, and/or services establishes its unqualified acceptance of these terms and conditions and any applicable EULA available at www.mt. com/legal.
Квитанция Покупателя о получении оборудования, лицензии на программное обеспечение и( или) предоставлении услуг является безоговорочным подтверждением принятия условий настоящего Договора и любого применимого ЛСКП, представленного на сайте: www. mt. com/ legal.

tax model for software distribution, development of a software license agreement, preparation of requests for individual tax consultations.
налоговой модели распространения ПО, разработка лицензионного договора на ПО, составление запросов на получение индивидуальных налоговых консультаций.

In the case of a purchase of an electronic software license(ESD), by closing a contract, the purchaser is expressly confirming their agreement with the delivery of digital content a software license.
В случае приобретения электронной лицензии на программное обеспечение( ESD) Покупатель подтверждает свое согласие на доставку цифрового контента лицензии на программное обеспечение.

Trying to stop those particular activities with a software license is either unnecessary or ineffective.
Попытки предотвратить эту конкретную деятельность с помощью лицензии на программы были бы либо излишни, либо безуспешны.

Network Software Inventory helps technicians to understand the problems with the software license compliance and the use of unauthorised software in the organization.
Инвентарь Сетевого программного обеспечения помогает техническому персоналу понять проблемы с согласием лицензии на программное обеспечение и использованием несанкционированного программного обеспечения в организации.

W3C software license Drools, a forward-chaining inference-based rules engine which uses an enhanced implementation of the Rete algorithm.
W3C software license Drools, механизм правил, основанный на принципах прямого преобразования, который использует расширенную реализацию алгоритма Rete.

For customers that wish to use our software on different computers we offer the possibility to purchase our software license locked to a USB dongle.
Для клиентов, которые желают использовать наше ПО на разных компьютерах, мы предлагаем вариант приобретения лицензии на программы, привязанной к аппаратному USB- ключу.

Asset Intelligence reports should not be used as the sole source for determining purchased software license compliance.
Отчеты аналитики активов не следует использовать в качестве единственного источника для определения соответствия приобретенной лицензии на программное обеспечение.

an open and pragmatic software license.
прагматичная лицензия- Apache Software License.

an opportunity to extend a trial period, or advance notice of expiration of your software license.
о возможности продления этого периода, а также дополнительного уведомления об окончании срока вашей лицензии на программное обеспечение.

For more information about using the Asset Intelligence License Import Wizard, see How to Import Software License Information.
Дополнительные сведения об использовании мастера импорта лицензий Aналитики активов см. в разделе Импорт сведений о лицензировании программного обеспечения.

select Transfer a software license and then click Next.
выберите Перенос лицензии на программное обеспечение и нажмите кнопку Далее.

Please be aware that the software license that accompanies the product at the time of purchase may differ from the version of the license you can review here.
Доводим до вашего сведения, что лицензия на программное обеспечение, сопровождающая продукт во время покупки, может отличаться от версии лицензии, просматриваемой в данный момент.

obligations identified in this contract apply to Buyer's purchase of the equipment, software license, and services identified in the MT order documents.
изложенные в настоящем Договоре, относятся к приобретению Покупателем оборудования, лицензии на программное обеспечение и к оказанию услуг, указанных в документах заказа МТ.

Sold as a single unit, the software license and maintenance contract helps keep support
Приобретенное в виде единого целого, лицензия на программное обеспечение и договор на обслуживание поможет поддерживать затраты на поддержку

This feature does not require you to take any further action in order to renew your software license, and to allow your chosen services to continue uninterrupted.
Эта функция не требует от вас, чтобы предпринимать никаких дальнейших действий в Чтобы продлить лицензию на программное обеспечение, и, чтобы ваши выбранные услуги продолжать без перерывов.

Software License Agreem ents can have parent-child relationships so that a master agreement can have subsidiary agreements.
Лицензионное соглашение ПО может иметь отношения« родительский объект- дочерний объект», чтобы у основного соглашения могли быть вложенные соглашения.

to provide seamless services, your software license purchase includes automatic renewal to maintain your product license until you cancel.
для обеспечения беспрерывности услуг приобретенная вами лицензия на программное обеспечение включает в себя автоматическое продление с целью сохранения лицензии на продукт до вашего отказа.