SOME CALL in Russian translation

• некоторые называют
• кто-то зовет

Examples of using Some call in English and their translations into Russian

Some call it a mole.
Ќекоторые называют это" родинкой.

Some call it"The Shining.
Кто-то называет это" Сияние.

What some call the dark arts
Что некоторые именуют темным искусством

You know, some call it a sixth sense,
Ты знаешь, кто-то называет это шестым чувством,

Some call it"sleepwalking.
И кое-кто квалифицирует это как" лунатизм.

leading to what some call banner blindness.
что приводит к тому, что некоторые называют« баннерной слепотой».

Some call for the formation of some kind of body with the authority to,
Некоторые призывают к сформированию своего рода органа,

These rights, which some call rights of solidarity,
Эти права, иногда называемые правами солидарности,

While some call the doctor for a refill, I find the best solution Is a full social calendar.
Когда некоторые названивают докторам, я нахожу лучшим лекарством заполнение светского календаря.

Some call for lower dosages initially with gradual increases as puberty progresses,
Некоторый звонок для более низких дозировок первоначально с постепенными повышениями

Noting that in developing countries pesticides are the most widely used chemicals, some call for the most hazardous pesticides to be progressively banned.
Отмечая, что в развивающихся странах пестициды являются наиболее широко используемым химическим веществом, некоторые призывают к постепенному введению запрета на крайне опасные пестициды.

and intelligence, or what some call self-consciousness.
движению и разуму или, как некоторые называют это, самосознанию.

your search for wholeness-some call this truth; some call this oneness-it is wholeness.
ваш поиск цельности- некоторые называют это истиной; некоторые называют это единством- это цельность.

the International Court of Justice have labelled as"genocide" what some call"ethnic cleansing.
Международный Суд квалифицировали как" геноцид" то, что некоторые называют" этнической чисткой.

While some call for new human rights standards that specifically articulate how human rights apply in the context of old age, others argue that
В то время как одни призывают к принятию новых стандартов в области прав человека, которые точно определяют порядок применения норм прав человека в престарелом возрасте,

The school is a member of the G5 Union of Schools which comprises what some call the"elite Tallinn city centre schools": Tallinn English College,
Таллинский французский лицей входит в состав Большой пятерки объединенных школ, которую иногда называют« Элитными школами в центре Таллина»:

Berbers mostly in the Northwest regions of Africa(some call this as the Maghreb dialect),
берберами в основном в регионах Северо-Запада Африки( некоторые называют это как диалект Магриба),

Reports of the incident vary, some calling the speaker"Vrillon" or"Gillon", others"Asteron.
Сообщения об инциденте различаются, некоторые называют хакера« Вриллоном» или« Гилоном», другие-« Астероном».

Some called it a civil war.
Некоторые называли ее гражданской войной.

So some called it"American-Yokocho.
Так что некоторые называют это место" Американ- Йокочо.