Examples of using Some devices in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some devices may not work properly
These permissions are required for media playback on some devices.
Эти разрешения необходимы для воспроизведения медиа на некоторых устройствах.The mobile power pack cannot charge some devices.
Мобильный блок питания не заряжает некоторые устройства.Bug fix in wpa_cli command in some devices.
Исправлена ошибка в wpa_ cli команды в некоторых устройствах.Some devices do not have the hardware to exclude the effect of gravity.
В некоторых устройствах нет компонентов, которые позволяют не учитывать воздействие силы тяжести.Some devices may require you to manually enable HDMI audio output.
При использовании некоторых устройств может потребоваться вручную включать аудиовыход HDMI.Reset circuit breaker:(1) disconnect some devices on UPS;(2) push it back.
Повторное включение автоматического прерывателя:( 1) отсоедините несколько устройств от ИБП;( 2) нажмите на кнопку прерывателя.No No UPS overload Disconnect some devices and reset circuit breaker.
Перегрузка ИБП Отсоединив несколько устройств, повторно включите автоматический прерыватель.On some devices BBM messenger can be blocked.
На некоторых аппаратах мессенджер BBM может быть заблокирован.Some devices can be connected automatically while pairing.
Для некоторых устройств беспроводное соединение может устанавливаться автоматически.Some devices might require that you turn off the computer first.
Для некоторых устройств требуется предварительно отключить компьютер.Some devices may take longer to respond.
Для ответа некоторых устройств требуется больше времени.Muelberg uses some devices of his teacher- a well-known clarinet player Pavel Vasilyevich Drozdov.
Мюльберг использует некоторые приемы своего учителя, известного кларнетиста Павла Васильевича Дроздова.Even the Chinese are interested in this development and ordered some devices.
Даже китайцы заинтересовались этой разработкой и заказали несколько аппаратов.Some devices have sound,
Некоторые устройства имеют звуковое сопровождение,Some devices report to the Operating System that they can be removed without stopping the device before removal.
Некоторые устройства сообщают операционной системе, что они могуть быть извлечены без предварительной остановки.Some devices may enable the creation of rudimentary diagnostic capabilities in parts of the world currently lacking such capabilities.
Некоторые приборы могут обеспечить возможность для создания элементарного диагностического потенциала в отдельных районах мира, где такой потенциал сегодня отсутствует.Some devices have the possibility to serve as Wi-Fi Hotspots by providing internet access for other nearby devices. .
Некоторые устройства имеют возможность служить в качестве Wi- Fi Hotspot, обеспечивая интернет- доступ для других Some devices with either little free space available
Некоторые приборы с любым меньшим открытым космосом доступнымOn some devices the first loading can be a little bit slow,
На некоторых устройствах первая загрузка может быть немного медленно,
