SOME HOT in Russian translation

• немного горячей
• немного горячего

Examples of using Some hot in English and their translations into Russian

I would love some hot chocolate.
А я бы выпила горячего шоколада.

I got another guy trying to move some hot diamonds.
У меня тут парень пытающийся толкнуть несколько классных бриллиантов.

Ensemble you got going, it's like Gap threw up some Hot Topic.
Что ты одела, больше похоже на то как Gap вырвало чем-то из Hot Topic.

Leave me for some hot little twenty year-old.
Оставь меня ради какой-нибудь горячей двадцатилетней.

Is she talking to some hot guy?
Она, что, болтает с каким-нибудь клевым парнем?

He's not gonna suddenly cheat on me with some hot medic.
Он не будет внезапно изменять мне с какой-нибудь горячей девушкой- врачом.

Come in for a nice chat or some hot time together X.
Приходят за приятной беседой или какой-то горячей вместе х.

Emily, you must have some hot friends.
Эмили, у тебя должны быть какие-нибудь горячие подружки.

it can be useful to dispense some hot water, or to do a rinsing cycle
может быть полезным слить немного горячей воды через рожок или нажать кнопку ополаскивания,

Then pour some hot water into the cups the teapot has been pre-warmed on the kettle during the boiling process.
Налейте немного горячей воды в чашки благодаря размещению на чайнике- кипятильнике заварочный чайник уже нагрелся во время процесса кипячения воды.

I'm gonna go inside and make some hot cocoa to thaw out the two of us who can feel how cold it is.
Я собираюсь пойти внутрь и сделать немного горячего какао, чтобы согреть тех из нас, кто все таки способен чувствовать холод.

add some hot water to the pan.
добавьте немного горячей воды в сковородку.

tell Mrs. Fitz to give him some hot broth and some blankets.
скажите Миссис Фитц дать ему немного горячего бульона и пару одеял.

a group of animators and even some hot mulled wine for those who want.
группа аниматоров и даже немного горячего глинтвейна для желающих.

Well, wouldn't you tell me if some hot, young thing had a crush on you?
А ты не сказал бы мне если какая-нибудь сексуальная молодая девочка запала на тебя?

But I have to tell you, there are some hot drinks that actually can cool your body!
Но я должна сказать вам, есть некоторые горячие напитки, которые на самом деле охлаждают ваше тело!

now I'm rambling to some hot, deaf guy who's probably going to dismember me and throw me into a shallow grave.
теперь я ошиваюсь с каким-то классным глухим парнем, который наверняка расчленить меня и зароет в неглубокой могилке.

Moreover, in some hot years the rate of underdeveloped berries could be higher than usual
Кроме того, в отдельные жаркие годы процентная доля недостаточно развившихся ягод может быть выше,

Winter is coming out with big steps and some hot pics can give you all the effort that you need.
Зима приходит вне с большими шагами и некоторые горячие фото может дать вам все те усилия, которые вам нужно.

I grabbed a cup of some hot citrus sake to keep me warm as I walked around the park,
Я приобрела чашку какого-то горячего цитрусового саке, чтобы поддержать тепло в теле,