Examples of using Something cool in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do something cool.
Сделай что-то классное.You want to see something cool?
Хочешь увидеть кое-что клевое?You want to see something cool?
Хочешь увидеть кое-что крутое?You wanna see something cool?
Хочешь посмотреть на кое-что классное?Finally, something cool happens.
Наконец- то что-то клевое случилось.Hey… you want to see something cool?
You want to see something cool?
Хочешь покажу кое-что крутое?Do something cool.
Сделай что-нибудь крутое.Something cool.
Что-нибудь классное.I have a friend who wants something cool and doesn't have a lot of money.
У меня есть подруга, которой нужно что-то классное но за небольшие деньги.Hey, you wanna know something cool?
Эй, вы хотите узнать что-то офигенное?I told you to page me if you had something cool.
Я же просила вызвать меня, если будет что-нибудь классное.Hey, do you guys want to see something cool?
Эй, вы, хотите увидеть нечто потрясное?I want to show you something cool.
Показать тебе кое-что крутое.Hey, you want to see something cool?
Эй, хочешь увидеть кое-что крутое?Later I felt something cool leaving my body.
После этого я почувствовала, как из меня вышло что-то холодное.I have been thinkingthat we need something cool.
Я думаю нам нужно придумать что-нибудь клевое.I found something cool.
Я нашел кое-что клевое.Wanna see something cool?
Хочешь, покажу кое-что крутое?Bart, you want to see something cool?
Барт, хочешь посмотреть кое-что крутое?
