Examples of using Something simple in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I want you to wear something simple when you come up here.
Я хочу, чтобы вы одевались во что-то простое, когда приходите сюда.Something simple… and solid and true.
Нечто простое, незыблемое и истинное.Something simple.
Что-нибудь простое?Something simple, classy.
Что-нибудь простое и стильное.And do something simple like tie your shoes.
И сделайте что-нибудь простое, например, завяжите шнурки.I would prefer to buy you something simple you would wear more often.
Я бы купила тебе что-нибудь попроще, на каждый день.Did you want something simple or striking?
Вам что-нибудь попроще или поэлегантнее?Something simple, but daring too.
Что-нибудь скромное, но вместе с тем смелое.Just something simple.
Что-нибудь простое.Bring me something simple.
Принесите что-нибудь простое.Enter something simple and short, and press the NEXT button.
Введите что-нибудь простое и короткое, и нажмите кнопку ДАЛЕЕ.Something simple.
Какое-нибудь простое.Do you want to play something simple but interesting?
Вы хотите поиграть во что-нибудь простое, но интересное?Something simple.
Что-нибудь попроще.Really, Diane, when I gave you permission to pick up something simple.
Правда, Дайана, когда я разрешила тебе подобрать что-нибудь простое.effort to make something simple.
напряжение для того, что бы сделать что-либо простым.Just get her something simple.
Просто выбери что-нибудь простое.We can go for a coffee or a movie or something simple.
Можем попить кофе, или сходить в кино, что-нибудь простое.Something simple and clean.
Мне бы что-нибудь попроще.You need something simple.
Тебе нужно нечто простое.
