SOMETHING SMALL in Russian translation

• что-то маленькое
• что-то небольшое
• чего-то мелкого

Examples of using Something small in English and their translations into Russian

Sometimes something small.
Иногда что- то маленькое.

HP will give a press conference entitled"Something big, Something small, Something beyond.
озаглавленную" Something big, Something small, Something beyond" Нечто большое, нечто маленькое, нечто запредельное.

But you could steal something small.
Но ты могла бы украсть что-нибудь маленькое.

KHUHRĺ-MUHRĺ- something small and minor.
ХУХРЫ- МУХРЫ- нечто мелкое и незначительное.

So, I was looking for something small and thin and finally found my new latex blouse.
Таким образом, я искал что-то маленькое и тонкой и, наконец, нашел свой новый латексный блузку.

You know, something small you can slip in your pocket,
Ты знаешь, что-то небольшое, что ты можешь сунуть в карман,

I wanted to leave her something small in commemoration of our brief acquaintance.
мне хотелось оставить ей что-то маленькое в память о нашем короткое знакомство.

Of course, the fact is that certain lotteries may be the first on the wish list of many people, but if something small, quiet displays of a sudden, nobody would complain….
Конечно, дело в том, что некоторые лотереи может быть первым по списку многих людей, но если что-то маленькое, тихое показы внезапно, никто не будет жаловаться….

Fred and George converged on Katie.'Here, take this,' Fred told her, handing her something small anc purple from out of his pocket,'it will clear it up in no time.
На вот,- сказал Фред, доставая из кармана и протягивая ей что-то маленькое и фиолетовое,- оглянуться не успеешь, как все пройдет.

Why don't you start with something small, like, um… maybe he chews too loud.
Почему бы вам не начать с чего-то маленького, например… может, он слишком громко жует.

not to start something small by Inguri.
которыми следует заняться, а не чем-то небольшим возле реки Ингури.

And everyone knows if you give the Germans something small, like the study room
Всем прекрасно известно, что если уступить Германии что-нибудь маленькое, например, учебную комнату

What's this about a competition, if it's just a pastorela, something small, for the community?
Какой еще конкурс, если это всего лишьпасторела, нечто маленькое, для местной общины?

I like to point out something small and precious as Gaeta,
хотел бы отметить, что-то маленькое и драгоценное как Гаэта,

I came in here the other day because I wanted to tell a story about something small, something personal, something I have been trying to figure out for quite some time.
Я пришел сюда на днях, потому что я хотел рассказать историю о чем-то маленьком, о чем-то личном, о чем-то, что я пытался выяснить для себя уже достаточно долгое время.

at the other end, when something small hurtled toward him from the middle of the room,
из центра зала к нему вдруг бросилось нечто маленькое, с писком: Гарри Поттер,

Something smaller, without all the politics.
Что-то маленькое, без всякой политики.

Something smaller.
Что-то небольшое.

Something smaller. Much smaller..
Кого-нибудь поменьше, намного поменьше.

Something smaller.
Что-то меньше.