Examples of using Sony computer in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sony Computer Entertainment October 18, 2005.
Sony Music Entertainment 18 октября 2005.Sony Computer Entertainment Announces PhyreEngine for PSP" PDF.
Sony анонсировала PhyreEngine для PSP неопр.Also in 2004, Sony Computer Entertainment released the Harmonix project EyeToy: AntiGrav.
Также в 2004 году совместно с Sony Computer Entertainment был реализован проект EyeToy: AntiGrav.On 2 March 2010, Sony Computer Entertainment announced that it had acquired Media Molecule.
Марта 2010 года Sony Computer Entertainment приобрела студию Media Molecule.The game was developed by SCE Cambridge Studio and published by Sony Computer Entertainment.
Разработчиком игры является компания SCE Bend Studio, издателем выступила Sony Computer Entertainment.In Europe, the game was published by Sony Computer Entertainment Europe on October 28, 2005.
Игра для европейского региона( PAL) была выпущена издательством Sony Computer Entertainment Europe 19 апреля 2000 года.SIE Worldwide Studios- представляет собой группу разработчиков видеоигр, принадлежащих Sony Interactive Entertainment.Sony Computer Entertainment Europe also showcased its press conference on its online community-based service PlayStation Home shortly afterwards.
Sony Computer Entertainment Europe также предоставила свою пресс-конференцию на онлайновом сервисе PlayStation Home вскоре после ее окончания.The manufacturer of this product is Sony Computer Entertainment Inc.,
Изготовитель данного устройства- Sony Computer Entertainment Inc.,On March 13, 2008, Sony Online Entertainment announced that Sony Computer Entertainment will have direct control over SOE.
Марта 2008 года компания объявила, что Sony Computer Entertainment будет осуществлять прямой контроль над SOE.Formula One Arcade is a racing video game developed by Studio 33 and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation.
Formula One Arcade- это компьютерная игра, разработанная Studio 33 и изданная Sony Computer Entertainment для платформы PlayStation.Although Sony Computer Entertainment was the show's original sponsor, the company withdrew its support in favor of its PlayStation Expo.
Первоначально в числе спонсоров шоу собиралась выступить Sony Computer Entertainment, но впоследствии поддержала собственную PlayStation Expo.On November 30, 2006, Kutaragi was replaced as President of Sony Computer Entertainment by Kaz Hirai, the President of SCE America.
Однако 30 ноября 2006 года Кутараги ушел с поста президента Sony Computer Entertainment, передав должность Кадзуо Хираи, тогдашнему президенту SCE в Америке.The company signed a three-game deal with Sony Computer Entertainment, and has sold Flow,
Компания заключила с Sony Computer Entertainment контракт на выпуск трех игр,He joined Sony Computer Entertainment America(SCEA) that year, and worked on the
В том же году он присоединился к Sony Computer Entertainment America( SCEA)Fat Princess is an action real-time strategy video game developed by Titan Studios and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3.
Fat Princess- видеоигра в жанре тактики в реальном времени для PlayStation 3, разработанная Titan Studios и продаваемая Sony Computer Entertainment.a new game engine which was co-developed between Codemasters and Sony Computer Entertainment.
который был совместно разработан компаниями Codemasters и Sony Computer Entertainment.It was published by Sony Computer Entertainment's Psygnosis branch, which allowed Reflections to receive PlayStation development kits long before that console's release.
Он был опубликован филиалом Picsgnosis от Sony Computer Entertainment, что позволило Reflections получить комплекты разработки PlayStation задолго до релиза этой консоли.each featuring a different character from a respective Sony Computer Entertainment video game franchise.
в каждой из которых нужно управлять персонажем из той или иной популярной серии видеоигр, созданных компанией Sony.while the port was handled by Sanzaru Games and published by Sony Computer Entertainment America.
портированием занималась Sanzaru Games, издателем стал Sony Computer Entertainment.
