Examples of using Soundcloud in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He started posting his songs on SoundCloud when he was 15.
Он начал публиковать свои песни на SoundCloud, когда ему было 15 лет.Shortly thereafter, he began posting his music on YouTube and SoundCloud.
Вскоре он увлекся музыкой и стал размещать ее на YouTube и SoundCloud.In mid-2018, Glacier Island released a single entitled"Arrows" to their SoundCloud.
В середине 2018 года Glacier Island выпустили сингл« Arrows» в SoundCloud.Leanos began to gain recognition through platforms such as SoundCloud and YouTube.
Лианос начал набирать популярность на таких музыкальных платформах, как SoundCloud и YouTube.Overnight Motorcycle Music on Geographic North Records Overnight Motorcycle Music on Soundcloud.
Xuman Records( англ.) на сайте Discogs Xuman Records на Flickr Музыка Xuman на So it's been a few months since you have uploaded anything new onto SoundCloud.
Прошло уже несколько месяцев, как ты не загружал ничего нового на SoundCloud.such as YouTube and SoundCloud.
vimeo и soundcloud.SoundCloud support, allowing users to automatically upload recorded shows,
Поддержка SoundCloud, позволяющего пользователям автоматически загружать записанные шоу,demo album was posted on their Soundcloud page.
были выложены на странице в Soundcloud.Add SoundCloud audio files to a publication
Добавьте SoundCloud аудио файлы в публикациюwas released on Soundcloud and is a dedication to the fans.
был выпущен на Soundcloud и посвящен поклонникам.Duolingo, or Soundcloud.
Duolingo, или Soundcloud.SoundCloud won the Schroders Innovation Award at the 2011 European Tech Tour Awards Dinner.
В 2011 году SoundCloud стал победителем премии Schroders Innovation Award.In April 2009, SoundCloud received €2.5 million Series A funding from Doughty Hanson Technology Ventures.
В апреле 2009 года SoundCloud получила венчурное финансирование в размере 2, 5 млн евро от фонда Doughty Hanson& Co англ.Currently, the song has ten million plays on SoundCloud and twenty million monthly plays on Spotify.
В настоящее время, песня имеет десять миллионов прослушиваний на SoundCloud и двадцать миллионов прослушиваний на Spotify.It consists of eight previously released songs that were available for streaming on XXXTentacion's SoundCloud.
Он состоит из восьми ранее выпущенных песен, которые были доступны для потоковой передачи на SoundCloud аккаунте артиста.Share and also listen to melodies from SoundCloud/ Spotify together.
Share, а также слушать мелодии из SoundCloud/ Spotify вместе.SoundCloud app is only available for iPhone, iPad and Android smartphones.
Приложение SoundCloud доступно только для смартфонов iPhone, iPad и Android.Buy SoundCloud likes easily at Social Media Daily.
Увеличьте количество SoundCloud лайков легко вместе с Social Media Daily.In May 2010, SoundCloud announced it had one million users.
В мае 2010 года SoundCloud объявила о миллионе подписчиков.
